Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Reabilita-nos, ó Deus; faze resplandecer o teu rosto, para que sejamos salvos.

A Bíblia Sagrada

Faze-nos voltar, ó Deus; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

Bíblia King James Atualizada Português

Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos.

New American Standard Bible

O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Referências Cruzadas

Salmos 85:4

Restabelece-nos, ó Deus da nossa salvação, e faze cessar a tua indignação contra nós.

Lamentações 5:21

Converte-nos a ti, Senhor, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes;

Salmos 4:6

Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Levanta, Senhor, sobre nós a luz do teu rosto.

Salmos 80:7

Reabilita-nos, ó Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, para que sejamos salvos.

Salmos 80:19

Reabilita-nos, Senhor Deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, para que sejamos salvos.

Números 6:25-26

o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti;

1 Reis 18:37

Responde-me, ó Senhor, responde-me para que este povo conheça que tu, ó Senhor, és Deus, e que tu fizeste voltar o seu coração.

Salmos 67:1

Deus se compadeça de nós e nos abençoe, e faça resplandecer o seu rosto sobre nós,

Salmos 60:1

Ó Deus, tu nos rejeitaste, tu nos esmagaste, tu tens estado indignado; oh, restabelece-nos.

Salmos 80:1

Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que estás entronizado sobre os querubins, resplandece.

Salmos 119:135

Faze resplandecer o teu rosto sobre o teu servo, e ensina-me os teus estatutos.

Jeremias 31:18-19

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; restaura-me, para que eu seja restaurado, pois tu és o Senhor meu Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org