Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Trouxeste do Egito uma videira; lançaste fora as nações, e a plantaste.

A Bíblia Sagrada

Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora as nações e a plantaste.

Bíblia King James Atualizada Português

A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações.

New American Standard Bible

You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.

Referências Cruzadas

Jeremias 2:21

Todavia eu mesmo te plantei como vide excelente, uma semente inteiramente fiel; como, pois, te tornaste para mim uma planta degenerada, de vida estranha?

Salmos 44:2

Tu expeliste as nações com a tua mão, mas a eles plantaste; afligiste os povos, mas a eles estendes-te largamente.

Ezequiel 17:6

E brotou, e tornou-se numa videira larga, de pouca altura, virando-se para ela os seus ramos, e as suas raízes estavam debaixo dela. Tornou-se numa videira, e produzia sarmentos, e lançava renovos.

Ezequiel 19:10

Tua mãe era como uma videira plantada junto às águas; ela frutificou, e encheu-se de ramos, por causa das muitas aguas.

João 15:1-8

Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o viticultor.

Josué 13:6

todos os habitantes da região montanhosa desde o Líbano até Misrefote-Maim, a saber, todos os sidônios. Eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão-somente reparte a terra a Israel por herança, como já te mandei.

Salmos 78:55

Expulsou as nações de diante deles; e dividindo suas terras por herança, fez habitar em suas tendas as tribos de Israel.

Isaías 5:1-7

Ora, seja-me permitido cantar para o meu bem amado uma canção de amor a respeito da sua vinha. O meu amado possuía uma vinha num outeiro fertilíssimo.

Isaías 27:2-3

Naquele dia haverá uma vinha deliciosa; cantai a seu respeito.

Jeremias 12:10

Muitos pastores destruíram a minha vinha, pisaram o meu quinhão; tornaram em desolado deserto o meu quinhão aprazível.

Jeremias 18:9-10

E se em qualquer tempo eu falar acerca duma nação e acerca dum reino, para edificar e para plantar,

Ezequiel 15:6

Portanto, assim diz o Senhor Deus: Como entre as árvores do bosque é o pau da videira, que entreguei para servir de pasto ao fogo, assim entregarei os habitantes de Jerusalém.

Mateus 21:33-41

Ouvi ainda outra parábola: Havia um homem, proprietário, que plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou nela um lagar, e edificou uma torre; depois arrendou-a a uns lavradores e ausentou-se do país.

Atos 7:45

o qual nossos pais, tendo-o por sua vez recebido, o levaram sob a direção de Josué, quando entraram na posse da terra das nações que Deus expulsou da presença dos nossos pais, até os dias de Davi,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a