Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A justiça irá adiante dele, marcando o caminho com as suas pegadas.

A Bíblia Sagrada

A justiça irá adiante dele, e ele nos fará andar no caminho aberto pelos seus passos.

Bíblia King James Atualizada Português

A justiça seguirá à sua frente com a finalidade de preparar o caminho para seus passos!

New American Standard Bible

Righteousness will go before Him And will make His footsteps into a way.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 89:14

Justiça e juízo são a base do teu trono; benignidade e verdade vão adiante de ti.

Isaías 58:8

Então romperá a tua luz como a alva, e a tua cura apressadamente brotará. e a tua justiça irá adiante de ti; e a glória do Senhor será a tua retaguarda.

Salmos 72:2-3

Julgue ele o teu povo com justiça, e os teus pobres com eqüidade.

Salmos 119:35

Faze-me andar na vereda dos teus mandamentos, porque nela me comprazo.

Mateus 20:27-28

e qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo;

João 13:14-16

Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros.

João 13:34

Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros.

2 Coríntios 3:18

Mas todos nós, com rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor.

Gálatas 2:20

Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a na fé no filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

Efésios 5:1-2

Sede pois imitadores de Deus, como filhos amados;

Filipenses 2:5-8

Tende em vós aquele sentimento que houve também em Cristo Jesus,

Hebreus 12:1-2

Portanto, nós também, pois estamos rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com perseverança a carreira que nos está proposta,

1 Pedro 2:18-24

Vós, servos, sujeitai-vos com todo o temor aos vossos senhores, não somente aos bons e moderados, mas também aos maus.

1 Pedro 4:1

Ora pois, já que Cristo padeceu na carne, armai-vos também vós deste mesmo pensamento; porque aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;

1 João 2:6

aquele que diz estar nele, também deve andar como ele andou.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org