Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Abreviaste os dias da sua mocidade; cobriste -o de vergonha. (Selá)

Portugese Bible- Almeida Atualizada

abreviaste os dias da sua mocidade; cobriste-o de vergonha.

Bíblia King James Atualizada Português

Abreviaste os dias de sua juventude e o cobriste de vergonha.

New American Standard Bible

You have shortened the days of his youth; You have covered him with shame. Selah.

Referências Cruzadas

Salmos 109:29

Vistam-se os meus adversários de vergonha, e cubra-os a sua própria confusão como uma capa.

Salmos 44:15

A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,

2 Crônicas 10:19

Assim, se revoltaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.

Salmos 71:13

Sejam confundidos e consumidos os que são adversários da minha alma; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal.

Salmos 89:28-29

A minha benignidade lhe guardarei para sempre, e o meu concerto lhe será firme.

Salmos 102:23

Abateu a minha força no caminho; abreviou os meus dias.

Isaías 63:18

Só por um pouco de tempo o teu santo povo a possuiu; nossos adversários pisaram o teu santuário.

Miqueias 7:10

E a minha inimiga verá isso, e cobri-la -á a confusão, a ela que me diz: Onde está o SENHOR, teu Deus? Os meus olhos a verão sendo pisada como a lama das ruas.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org