Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR conhece muito bem todos os pensamentos humanos, e sabe o quanto são fúteis!

A Bíblia Sagrada

O SENHOR conhece os pensamentos do homem, que são vaidade

Portugese Bible- Almeida Atualizada

o Senhor, conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.

New American Standard Bible

The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 3:20

E mais: “O Senhor conhece os pensamentos dos sábios, que são elucubrações vãs”.

Jó 11:11-12

Pois ele conhece bem os homens falsos e enganadores, e reconhece a iniquidade logo que passa os olhos sobre os seres humanos.

Salmos 49:10-13

Pois todos podem ver que os sábios morrem também, assim como perecem o tolo e o insensato e, para outros, deixam todos os seus bens.

Romanos 1:21-22

porquanto, mesmo havendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe renderam graças; ao contrário, seus pensamentos passaram a ser levianos, imprudentes, e o coração insensato deles tornou-se em trevas.

1 Coríntios 1:19

Porquanto está escrito: “Destruirei a sabedoria dos sábios e rejeitarei a inteligência dos homens cultos”.

1 Coríntios 1:21

Considerando que, na sabedoria de Deus, o mundo não o conheceu por meio da sabedoria humana, foi do agrado de Deus salvar os que crêem por intermédio da loucura da proclamação da sua mensagem.

1 Coríntios 1:25

Porquanto a insensatez de Deus é mais sábia que a sabedoria dos seres humanos, e a fraqueza de Deus é mais forte que todo o poder dos homens.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org