Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Atendei, ó brutais dentre o povo; e vós, loucos, quando sereis sábios?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Atendei, ó néscios, dentre o povo; e vós, insensatos, quando haveis de ser sábios?
Bíblia King James Atualizada Português
Atendei vós, os mais néscios do povo! Insensatos, quando compreendereis?
New American Standard Bible
Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?
Referências Cruzadas
Salmos 92:6
O homem brutal nada sabe, e o louco não entende isto
Salmos 49:10
porque vê que os sábios morrem, que perecem igualmente o louco e o bruto e deixam a outros os seus bens.
Deuteronômio 32:29
Tomara eles fossem sábios, que isso entendessem e atentassem para o seu fim!
Salmos 73:22
Assim, me embruteci e nada sabia; era como animal perante ti.
Provérbios 1:22
Até quando, ó néscios, amareis a necedade? E vós, escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós, loucos, aborrecereis o conhecimento?
Provérbios 8:5
Entendei, ó simples, a prudência; e vós, loucos, entendei de coração.
Provérbios 12:1
O que ama a correção ama o conhecimento, mas o que aborrece a repreensão é um bruto.
Isaías 27:11
Quando os seus ramos se secarem, serão quebrados, e vindo as mulheres, os acenderão, porque este povo não é povo de entendimento, assim aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.
Jeremias 8:6-8
Eu escutei e ouvi; não falam o que é reto, ninguém há que se arrependa da sua maldade, dizendo: Que fiz eu? Cada um se desvia na sua carreira, como um cavalo que arremete com ímpeto na batalha.
Jeremias 10:8
Mas eles todos se embruteceram e tornaram-se loucos; ensino de vaidade é o madeiro.
Romanos 3:11
Não há ninguém que entenda; não há ninguém que busque a Deus.
Tito 3:3
Porque também nós éramos noutro tempo insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias concupiscências e deleites, vivendo em malícia e inveja, odiosos, odiando-nos uns aos outros.