Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Queres pois, assegurar-te, ó homem insensato, de que a fé sem obras é de fato inútil?
A Bíblia Sagrada
Mas, ó homem vão, queres tu saber que a fé sem as obras é morta?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas queres saber, ó homem vão, que a fé sem as obras é estéril?
New American Standard Bible
But are you willing to recognize, you foolish fellow, that faith without works is useless?
Referências Cruzadas
Tiago 2:26
Portanto, assim como o corpo sem espírito está morto, da mesma forma a fé sem obras está morta.
Jó 11:11-12
Pois ele conhece bem os homens falsos e enganadores, e reconhece a iniquidade logo que passa os olhos sobre os seres humanos.
Salmos 94:8-11
Atendei vós, os mais néscios do povo! Insensatos, quando compreendereis?
Provérbios 12:11
Quem se dedica ao trabalho de sua própria terra colherá com fartura, mas o que vai atrás de ilusões é insensato.
Jeremias 2:5
Assim diz o SENHOR: “O que encontraram os vossos pais de injusto em mim ou em minhas atitudes para que se afastassem da minha pessoa e partissem em busca do nada, do vazio, tornando-se eles mesmos nulos e sem sentido?
Romanos 1:21
porquanto, mesmo havendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe renderam graças; ao contrário, seus pensamentos passaram a ser levianos, imprudentes, e o coração insensato deles tornou-se em trevas.
1 Coríntios 15:35-36
Entretanto, é possível que alguém questione: “Como ressuscitam os mortos? E com que espécie de corpo ressurgirão?”
Gálatas 5:6
Porquanto em Cristo Jesus, nem a circuncisão nem a incircuncisão têm qualquer valor; mas sim a fé que opera pelo amor.
Gálatas 6:3
Pois, se alguém se considera importante, não sendo nada, engana a si mesmo.
Colossenses 2:8
Tende muito cuidado para que ninguém vos escravize a vãs e enganosas filosofias, que se baseiam nas tradições humanas e na falsa religiosidade deste mundo, e não em Cristo.
1 Timóteo 1:6
Alguns, contudo, se desviaram desses princípios, e se entregaram a discussões sem valor algum,
Tito 1:10
Porquanto há muitos insubmissos, que não passam de tagarelas e ludibriadores, principalmente os do grupo da circuncisão.
Tiago 1:26
Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua, engana-se a si mesmo. Sua espiritualidade não tem valor real algum!
Tiago 2:17
Desse mesmo modo em relação a fé: por si só, se não for acompanhada de obras, está morta.