Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não haverá alguma que aborte, nem estéril na tua terra; o número dos teus dias cumprirei.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na tua terra não haverá mulher que aborte, nem estéril; o número dos teus dias completarei.

Bíblia King James Atualizada Português

Na tua terra não haverá mulher que aborte ou que seja estéril, e completarei plenamente o tempo de duração de teus dias sobre a terra.

New American Standard Bible

"There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 7:14

Bendito serás mais do que todos os povos; nem macho nem fêmea entre ti haverá estéril, nem entre os teus animais.

Jó 5:26

Na velhice virás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

Salmos 55:23

Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.

Gênesis 25:8

E Abraão expirou e morreu em boa velhice, velho e farto de dias; e foi congregado ao seu povo.

Gênesis 35:29

E Isaque expirou, e morreu, e foi recolhido aos seus povos, velho e farto de dias; e Esaú e Jacó, seus filhos, o sepultaram.

Deuteronômio 28:4

Bendito o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, e o fruto dos teus animais, e a criação das tuas vacas, e os rebanhos das tuas ovelhas.

1 Crônicas 23:1

Sendo, pois, Davi já velho e cheio de dias, fez a Salomão, seu filho, rei sobre Israel.

Jó 21:10

O seu touro gera e não falha; pare a sua vaca e não aborta.

Jó 42:17

Então, morreu Jó, velho e farto de dias.

Salmos 90:10

A duração da nossa vida é de setenta anos, e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, o melhor deles é canseira e enfado, pois passa rapidamente, e nós voamos.

Salmos 107:38

E ele os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.

Salmos 144:13

para que as nossas despensas se encham de todo o provimento; para que os nossos gados produzam a milhares e a dezenas de milhares em nossas ruas;

Isaías 65:20

Não haverá mais nela criança de poucos dias, nem velho que não cumpra os seus dias; porque o menino morrerá de cem anos; porém o pecador de cem anos será amaldiçoado.

Malaquias 3:10-11

Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim, diz o SENHOR dos Exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu e não derramar sobre vós uma bênção tal, que dela vos advenha a maior abastança.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org