Parallel Verses

The Emphasized Bible

My son, if sinners entice thee, do not consent.

New American Standard Bible

My son, if sinners entice you,
Do not consent.

King James Version

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

Holman Bible

My son, if sinners entice you,
don’t be persuaded.

International Standard Version

My son, if sinners entice you, do not consent.

A Conservative Version

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

American Standard Version

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

Amplified


My son, if sinners entice you,
Do not consent.

Bible in Basic English

My son, if sinners would take you out of the right way, do not go with them.

Darby Translation

My son, if sinners entice thee, consent not.

Julia Smith Translation

My son, if they sinning shall entice thee, thou shalt not go in.

King James 2000

My son, if sinners entice you, consent not.

Lexham Expanded Bible

My child, if sinners entice you, do not consent.

Modern King James verseion

My son, if sinners lure you, do not be willing.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My son, consent not unto sinners,

NET Bible

My child, if sinners try to entice you, do not consent!

New Heart English Bible

My son, if sinners entice you, do not consent.

Webster

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

World English Bible

My son, if sinners entice you, don't consent.

Youngs Literal Translation

My son, if sinners entice thee be not willing.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
if sinners
חטּא 
Chatta' 
Usage: 19

פּתה 
Pathah 
Usage: 28

H14
אבה 
'abah 
Usage: 54

Context Readings

Advice To The Young

9 For, a wreath of beauty, shall they be to thy head, and chains of ornament, to thy neck. 10 My son, if sinners entice thee, do not consent. 11 If they say - Come with us, - Let us lie in wait for blood, Let us watch in secret for him who is needlessly innocent;



Cross References

Ephesians 5:11

And be not joining in fellowship in the unfruitful works of darkness, but, rather, be even administering reproof;

Psalm 50:18

If thou sawest a thief, then didst thou run with him, - And, with adulterers, hath been thy chosen life;

Proverbs 16:29

A ruthless man, enticeth his neighbour, and leadeth him in a way, not good.

Genesis 39:7-13

And it came to pass after these things, that his lord's wife lifted up her eyes unto Joseph, - and she said - Come! lie with me.

Deuteronomy 13:8

thou shalt not consent unto him, neither shalt thou hearken unto him, - neither shall thine eye look with pity upon him, neither shalt thou spare - neither shalt thou conceal him;

Judges 16:16-21

And it came to pass, when she urged him with her words continually, and pressed him, that his soul became impatient, unto death;

Psalm 1:1

How happy the man, who hath not walked in the counsel of the lawless, - and, in the way of sinners, hath not stood, and, in the seat of scoffers, hath not sat;

Proverbs 7:21-23

She turneth him aside, with her great persuasiveness, - with the flattery of her lips, she compelleth him:

Proverbs 13:20

He that walketh with the wise, becometh wise, but, the friend of dullards, becometh foolish.

Proverbs 20:19

A revealer of secrets, is one who goeth about talebearing, therefore, with him who openeth his lips, shalt thou not have fellowship.

Romans 16:18

For, they who are such, unto our Lord Christ are not doing service, but unto their own belly, - and, through their smooth and flattering speech, deceive the hearts of the innocent.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain