Parallel Verses
The Emphasized Bible
The righteous, to times age-abiding, shall remain unshaken, but, the lawless, shall not inhabit the earth.
New American Standard Bible
But
King James Version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Holman Bible
but the wicked will not remain on the earth.
International Standard Version
The righteous will never be overthrown, but the wicked will never inhabit the land.
A Conservative Version
A righteous man shall never be removed, but the wicked shall not dwell in the land.
American Standard Version
The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.
Amplified
The [consistently] righteous will never be shaken,
But the wicked will not inhabit the earth.
Bible in Basic English
The upright man will never be moved, but evil-doers will not have a safe resting-place in the land.
Darby Translation
The righteous man shall never be moved; but the wicked shall not inhabit the land.
Julia Smith Translation
The just one shall not be moved forever: and the unjust shall not inhabit the earth.
King James 2000
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the land.
Lexham Expanded Bible
The righteous one is forever; he will not be removed. But the wicked will not remain in the land.
Modern King James verseion
The righteous shall never be moved; and the wicked shall not live in the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The righteous shall never be overthrown; but the ungodly shall not remain in the land.
NET Bible
The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land.
New Heart English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
Webster
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
World English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
Youngs Literal Translation
The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.
Themes
Righteousness » They who walk in and follow » Shall never be moved
Interlinear
`owlam
Word Count of 20 Translations in Proverbs 10:30
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
29 A refuge for the blameless, is the path of Yahweh, but, destruction, awaiteth the workers of iniquity. 30 The righteous, to times age-abiding, shall remain unshaken, but, the lawless, shall not inhabit the earth. 31 The mouth of the righteous, beareth the fruit of wisdom, but, a perverse tongue, shall be cut off.
Cross References
Psalm 37:22
For, such as are blessed of him, shall inherit the earth, But, the cursed of him, shall be cut off.
Psalm 125:1
They who trust in Yahweh, are like Mount Zion, which shall not be shaken, Age-abidingly, shall it remain.
Psalm 37:28-29
For, Yahweh, loveth justice, and will not forsake his men of lovingkindness, Unto times age-abiding, have the perverse been destroyed, - and the seed of the lawless, been cut off.
Proverbs 2:21-22
For, the upright, shall abide on the earth, - and, the men of integrity, shall remain therein;
Proverbs 10:25
Like the passing away of a tempest, so the lawless one is not, but, the righteous, hath an age-abiding foundation.
Psalm 16:8
I have set Yahweh before me continually, because he is on my right hand, I shall not be shaken!
Psalm 37:9-10
For, evil doers, shall be cut off, but, as for them who wait for Yahweh, they, shall inherit the earth.
Psalm 52:5
GOD also, will break thee down utterly, He will snatch thee up and tear thee away tentless, And uproot thee, out of the land of the living. Selah.
Psalm 112:6
Surely, unto times age-abiding, shall he not be shaken, In remembrance, age-abiding, shall the righteous one remain;
Ezekiel 33:24-26
Son of man These inhabitants of waste places on the so of Israel are saying thus, One, was Abraham. Yet he inherited the land,- But, we, are many, To us, is the land given as an inheritance.
Micah 2:9-10
The wives of my people, ye do even drive out, each from the house of her darlings, - from over her children, ye do take away mine ornament, as long as life shall last.
Matthew 21:41
They say unto him - Miserable men! Miserably, will he destroy them; and will let out, the vineyard, to other husbandmen, who will render unto him the fruits in their seasons.
Romans 8:35-39
Who shall separate us from the love of the Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? -
2 Peter 1:10-11
Wherefore, all the more, brethren, give diligence to be making, firm, your calling and election; for, these things, doing, in nowise shall ye stumble at any time,