Parallel Verses
NET Bible
lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.
New American Standard Bible
And
King James Version
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
Holman Bible
and entangle yourself in a snare.
International Standard Version
or you may learn his ways and find yourself caught in a trap.
A Conservative Version
lest thou learn this ways, and get a snare to thy soul.
American Standard Version
Lest thou learn this ways, And get a snare to thy soul.
Amplified
Or you will learn his [undisciplined] ways
And get yourself trapped [in a situation from which it is hard to escape].
Bible in Basic English
For fear of learning his ways and making a net ready for your soul.
Darby Translation
lest thou learn his paths, and get a snare to thy soul.
Julia Smith Translation
Lest thou shalt learn his ways and take a snare to thy soul.
King James 2000
Lest you learn his ways, and get a snare to your soul.
Lexham Expanded Bible
lest you learn his way and become entangled in a snare to yourself.
Modern King James verseion
lest you learn his ways and get a snare to your soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
lest thou learn his ways, and receive hurt unto thy soul.
New Heart English Bible
lest you learn his ways, and ensnare your soul.
The Emphasized Bible
Lest thou learn his ways, and take a snare to thy soul.
Webster
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
World English Bible
lest you learn his ways, and ensnare your soul.
Youngs Literal Translation
Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.
Themes
Company » Who not to have company with
Evil » Doers » Evil example to be shunned
Example » Evil example to be shunned
Learning » Whose ways you should not learn
worldly Snares » Friendship with violent men
Temptation » Special sources of worldly snares » Friendship with violent men
Interlinear
'orach
Word Count of 20 Translations in Proverbs 22:25
Verse Info
Context Readings
Living With Your Neighbor
24 Do not make friends with an angry person, and do not associate with a wrathful person, 25 lest you learn his ways and entangle yourself in a snare. 26 Do not be one who strikes hands in pledge or who puts up security for debts.
Phrases
Cross References
1 Corinthians 15:33
Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."
Psalm 106:35
They mixed in with the nations and learned their ways.
Proverbs 13:20
The one who associates with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.