Parallel Verses

The Emphasized Bible

For, their near of kin, is strong, he, will plead their cause with thee.

New American Standard Bible

For their Redeemer is strong;
He will plead their case against you.

King James Version

For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.

Holman Bible

for their Redeemer is strong,
and He will take up their case against you.

International Standard Version

for strong is their Redeemer who will take up their case against you.

American Standard Version

For their Redeemer is strong; He will plead their cause against thee.

Amplified


For their Redeemer is strong and mighty;
He will plead their case against you.

Bible in Basic English

For their saviour is strong, and he will take up their cause against you.

Darby Translation

for their redeemer is mighty; he will plead their cause against thee.

Julia Smith Translation

For he redeeming them, he is strong; he will contend their contention with thee.

King James 2000

For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with you.

Lexham Expanded Bible

For their redeemer is strong, he himself will plead their cause against you.

Modern King James verseion

for their Redeemer is mighty; He shall plead their cause with you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For he that delivereth them is mighty, even he shall defend their cause against thee.

NET Bible

for their Protector is strong; he will plead their case against you.

New Heart English Bible

for their Defender is strong. He will plead their case against you.

Webster

For their redeemer is mighty; he will plead their cause with thee.

World English Bible

for their Defender is strong. He will plead their case against you.

Youngs Literal Translation

For their Redeemer is strong, He doth plead their cause with thee.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
is mighty
חזק 
Chazaq 
Usage: 57

רוּב ריבo 
Riyb 
Usage: 66

רב ריב 
Riyb 
Usage: 60

Verse Info

Context Readings

Living With Your Neighbor

10 Do not move back the ancient boundary, and, into the fields of the fatherless, do not enter; 11 For, their near of kin, is strong, he, will plead their cause with thee. 12 Bring, to correction, thy heart, and thine ears, to the sayings of knowledge.



Cross References

Proverbs 22:23

For, Yahweh, will plead their cause, and will despoil their despoilers of life.

Job 19:25

But, I, know that, my redeemer, liveth, and, as the Last over my dust, will he arise;

Exodus 22:22-24

Neither widow nor fatherless, shalt thou humiliate:

Deuteronomy 27:19

Cursed, be he that perverteth the right of the sojourner, the fatherless, or the widow. And all the people shall say - Amen.

Psalm 12:5

Because of violence done to the poor, because of the crying of the needy, Now, will I arise! O may Yahweh say, - I will place him in safety - let him puff at him!

Jeremiah 50:33-34

Thus, saith Yahweh of hosts - Oppressed were the sons of Israel and the sons of Judah, together, - And, all who took them captive, Held them fast Refused to let them go: -

Jeremiah 51:36

Therefore, Thus, sith Yahweh, Behold me! pleading thy cause, So then I will execute the avenging of thee; And will dry up her sea, And make dry her spring:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain