Parallel Verses

The Emphasized Bible

For surely there is a future, and, thine expectation, shall not be cut off.

New American Standard Bible

Surely there is a future,
And your hope will not be cut off.

King James Version

For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

Holman Bible

For then you will have a future,
and your hope will never fade.

International Standard Version

for there is surely a future life, and what you hope for will not be cut off.

American Standard Version

For surely there is a reward; And thy hope shall not be cut off.

Amplified


Surely there is a future [and a reward],
And your hope and expectation will not be cut off.

Bible in Basic English

For without doubt there is a future, and your hope will not be cut off.

Darby Translation

for surely there is a result, and thine expectation shall not be cut off.

Julia Smith Translation

But there is a latter state, and thine expectation shall not be cut off.

King James 2000

For surely there is a future hope; and your expectation shall not be cut off.

Lexham Expanded Bible

{Surely} there is a future, and your hope will not be cut off.

Modern King James verseion

For surely there is a hereafter, and your hope shall not be cut off.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the end is not yet come and thy patient abiding shall not be in vain.

NET Bible

For surely there is a future, and your hope will not be cut off.

New Heart English Bible

Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

Webster

For surely there is an end; and thy expectation shall not be cut off.

World English Bible

Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

Youngs Literal Translation

For, is there a posterity? Then thy hope is not cut off.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁ 
Yesh 
is, be, have, there,
Usage: 135

an end
אחרית 
'achariyth 
Usage: 61

תּקוה 
Tiqvah 
Usage: 34

Verse Info

Context Readings

Learning From Your Father

17 Let not thy heart be envious of sinners, only of the reverence of Yahweh, all day long; 18 For surely there is a future, and, thine expectation, shall not be cut off. 19 Hear, thou, my son, and be wise, and lead forward, in duty, thy heart.



Cross References

Proverbs 24:14

Thus, take knowledge of wisdom, for thine own soul; If thou find it, then there is a future, and, thine expectation, shall not be cut off.

Psalm 9:18

For, not always, shall the needy, be forgotten, - nor, the hope of the oppressed, perish for ever.

Jeremiah 29:11

For, I, know the plans which I am planning for you Declareth Yahweh, - Plans of welfare and not of calamity, To give you a future and a hope.

Psalm 37:37

Mark the blameless man, and behold the upright, for there is a hereafter for the man of peace;

Proverbs 24:20

For there shall be no future for the wicked, The lamp of the lawless, shall go out.

Luke 16:25

But Abraham said - Child! remember - That thou didst duly received thy good things in thy life, and, Lazarus, in like manner, the evil things; but, now, here, he is comforted, and, thou, art in anguish.

Romans 6:21-22

What fruit, therefore, had ye then - in things for which ye now are taking shame to yourselves? For, the end of those things, is death.

Philippians 1:20

According to my eager outlook and hope, that, in nothing, shall I be put to shame, but, with all freedom of speech, as always, now also, shall Christ be magnified in my body, whether through means of life, or of death.

Hebrews 10:35

Do not, then, cast away your freedom of speech, - the which hath a great recompense.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain