Parallel Verses
Bible in Basic English
It is the glory of God to keep a thing secret: but the glory of kings is to have it searched out.
New American Standard Bible
But the glory of
King James Version
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
Holman Bible
and the glory of kings to investigate a matter.
International Standard Version
It is the glory of God to conceal a matter, and the glory of kings to investigate a matter.
A Conservative Version
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
American Standard Version
It is the glory of God to conceal a thing; But the glory of kings is to search out a matter.
Amplified
It is the glory of God to conceal a matter,
But the glory of kings is to search out a matter.
Darby Translation
It is the glory of God to conceal a thing; but the glory of kings is to search out a thing.
Julia Smith Translation
The glory of God to conceal the word: and the glory of kings to search the word.
King James 2000
It is the glory of God to conceal a thing: but the honor of kings is to search out a matter.
Lexham Expanded Bible
The glory of God conceals things, but the glory of kings searches out things.
Modern King James verseion
The glory of God is to hide a thing; but the honor of kings is to search out a matter.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
It is the honour of God to keep a thing secret; but the king's honour is to search out a thing.
NET Bible
It is the glory of God to conceal a matter, and it is the glory of a king to search out a matter.
New Heart English Bible
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
The Emphasized Bible
The glory of God, is to conceal a thing, but, the glory of kings, is to search out a thing.
Webster
It is the glory of God to conceal a thing: but the honor of kings is to search out a matter.
World English Bible
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
Youngs Literal Translation
The honour of God is to hide a thing, And the honour of kings to search out a matter.
Themes
Government » The kings of the earth
Hiding » It being the glory of God to conceal
Kings » Should » Investigate all matters
Knowledge » Withheld from man withheld » Secret things belong to God
Magistrates » Wisdom and integrity essential to
Philosophy » Reveals the mysteries of providence
Rulers' » Wisdom and integrity essential to
Secret things » Secret things belong to God
The Nation » Of israel and judah rulers » Wisdom and integrity essential to
Topics
Word Count of 20 Translations in Proverbs 25:2
Prayers for Proverbs 25:2
Verse Info
Context Readings
More Proverbs Of Solomon
1 These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah. 2 It is the glory of God to keep a thing secret: but the glory of kings is to have it searched out. 3 The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out.
Cross References
Deuteronomy 29:29
The secret things are the Lord our God's: but the things which have been made clear are ours and our children's for ever, so that we may do all the words of this law.
Job 29:16
I was a father to the poor, searching out the cause of him who was strange to me.
1 Kings 3:9-28
Give your servant, then, a wise heart for judging your people, able to see what is good and what evil; for who is able to be the judge of this great people?
1 Kings 4:29-34
And God gave Solomon a great store of wisdom and good sense, and a mind of wide range, as wide as the sand by the seaside.
Ezra 4:15
So that search may be made in the book of the records of your fathers: and you will see in the book of the records that this town has been uncontrolled, and a cause of trouble to kings and countries, and that there were outbursts against authority there in the past: for which reason the town was made waste.
Ezra 4:19
And I gave orders for a search to be made, and it is certain that in the past this town has made trouble for kings, and that outbursts against authority have taken place there.
Ezra 5:17-1
So now, if it seems good to the king, let search be made in the king's store-house at Babylon, to see if it is true that an order was given by Cyrus the king for the building of this house of God at Jerusalem, and let the king send us word of his pleasure in connection with this business.
Job 11:7-8
Are you able to take God's measure, to make discovery of the limits of the Ruler of all?
Job 38:4-30
Where were you when I put the earth on its base? Say, if you have knowledge.
Job 40:2
Will he who is protesting give teaching to the Ruler of all? Let him who has arguments to put forward against God give an answer.
Job 42:3
Who is this who makes dark the purpose of God by words without knowledge? For I have been talking without knowledge about wonders not to be searched out.
Romans 11:33-34
O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.