Parallel Verses
The Emphasized Bible
A false tongue, hateth them who are crushed by it, and, a flattering mouth, worketh occasion of stumbling.
New American Standard Bible
And a
King James Version
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
Holman Bible
and a flattering mouth causes ruin.
>
International Standard Version
A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth causes ruin.
A Conservative Version
A lying tongue hates those whom it has wounded, and a flattering mouth works ruin.
American Standard Version
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
Amplified
A lying tongue hates those it wounds and crushes,
And a flattering mouth works ruin.
Bible in Basic English
A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.
Darby Translation
A lying tongue hateth those that are injured by it, and a flattering mouth worketh ruin.
Julia Smith Translation
A tongue of falsehood will hate its crushing, and a smooth mouth will make an overthrow.
King James 2000
A lying tongue hates those that are afflicted by it; and a flattering mouth works ruin.
Lexham Expanded Bible
A tongue of deceit hates its victim, and a flattering mouth makes ruin.
Modern King James verseion
A lying tongue hates those afflicted by it, and a flattering mouth works ruin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
A dissembling tongue hateth one that rebuketh him; and a flattering mouth worketh mischief.
NET Bible
A lying tongue hates those crushed by it, and a flattering mouth works ruin.
New Heart English Bible
A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
Webster
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
World English Bible
A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
Youngs Literal Translation
A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!
Interlinear
Lashown
Peh
Word Count of 20 Translations in Proverbs 26:28
Verse Info
Context Readings
All About Fools
27 He that diggeth a pit, thereinto, shall fall, and, he that rolleth a stone, upon himself, shall it return. 28 A false tongue, hateth them who are crushed by it, and, a flattering mouth, worketh occasion of stumbling.
Phrases
Cross References
Proverbs 29:5
A man who flattereth his neighbour, spreadeth, a net, over his steps.
Proverbs 6:24
To keep thee from the wicked woman, from the flattery of the tongue of her that is a stranger.
Proverbs 7:5
That thou mayest be kept, from the woman that is a stranger, from the female unknown, who, with her speeches, doth flatter.
Proverbs 7:21-23
She turneth him aside, with her great persuasiveness, - with the flattery of her lips, she compelleth him:
Luke 20:20-21
And, watching narrowly, they sent forth suborned men, feigning themselves to be, righteous, that they might lay hold of a word of his, so as to deliver him up unto the rule and the authority of the governor.
John 8:40
But, now, ye are seeking, to kill me, - A man who, the truth, unto you, hath spoken, which I have heard from God: this, Abraham, did not.
John 8:44-49
Ye, are, of your father - the adversary, and, the covetings of your father, ye choose to be doing. He, was, a murderer, from the beginning, and, in the truth, he stood not; because truth is not in him: Whensoever he speaketh falsehood, of his own, he speaketh; because, false, he is, and, the father of it.
John 10:32-33
Jesus answered them - Many works, have I showed you, noble ones, from my Father: For which of those works are ye stoning me?
John 15:22-24
Had I not come and spoken unto them, Sin, had they none; but, now, have they no, excuse, for their sin.