Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If thou seest a man that is hasty to speak unadvised; thou mayest trust a fool more than him.
New American Standard Bible
There is
King James Version
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
Holman Bible
There is more hope for a fool than for him.
International Standard Version
Do you see a man who speaks hastily? There is more hope for a fool than for him.
A Conservative Version
See thou a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
American Standard Version
Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.
Amplified
Do you see a [conceited] man who speaks quickly [offering his opinions or answering without thinking]?
There is more hope for a [thickheaded]
Bible in Basic English
Have you seen a man who is quick with his tongue? There is more hope for a foolish man than for him.
Darby Translation
Hast thou seen a man hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
Julia Smith Translation
Thou sawest a man hasty in his words: hope to the foolish one more than to him.
King James 2000
See you a man that is hasty in his words? there is more hope for a fool than for him.
Lexham Expanded Bible
You see a man who is hasty in his words: [there is more] hope for a fool than him.
Modern King James verseion
Do you see a man hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
NET Bible
Do you see someone who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
New Heart English Bible
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
The Emphasized Bible
Thou hast seen a man hasty in his words, - there is, more hope of a dullard, than of him.
Webster
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
World English Bible
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
Youngs Literal Translation
Thou hast seen a man hasty in his words! More hope of a fool than of him.
Themes
Evil » Words evil words of men » Hasty
Topics
Interlinear
Dabar
Tiqvah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Proverbs 29:20
Verse Info
Context Readings
All About Life
19 A servant will not be the better for words; for though he understand, yet will he not regard them. 20 If thou seest a man that is hasty to speak unadvised; thou mayest trust a fool more than him. 21 He that delicately bringeth up his servant from a child, shall make him his master at length.
Phrases
Cross References
Proverbs 26:12
If thou seest a man that is wise in his own conceit, there is more hope in a fool than in him.
James 1:19
Wherefore, dear brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to wrath.
Proverbs 14:29
Patience is a token of wisdom; but wrath and hasty displeasure is a token of foolishness.
Proverbs 21:5
The devices of one that is diligent, bring plenteousness; but he that is unadvised, cometh to poverty.
Proverbs 29:11
A fool poureth out his spirit altogether, but a wise man keepeth it in till afterward.
Ecclesiastes 5:2
and let not thine heart speak anything rashly before God. For God is in heaven, and thou upon earth, therefore let thy words be few.