Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth.
New American Standard Bible
And your
King James Version
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
Holman Bible
and your vats will overflow with new wine.
International Standard Version
so your barns will be filled with abundance, and your vats will burst open with new wine.
A Conservative Version
so thy barns shall be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
American Standard Version
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.
Amplified
Then your barns will be abundantly filled
And your vats will overflow with new wine.
Bible in Basic English
So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.
Darby Translation
so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
Julia Smith Translation
And thy storehouses shall be filled with abundance, and thy wine-vats shall break forth with new wine.
King James 2000
So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine.
Lexham Expanded Bible
and your barns shall be full of plenty, and your vats shall burst [with] new wine.
Modern King James verseion
and your barns shall be filled with plenty, and your presses shall burst with new wine.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So shall thy barns be filled with plenteousness, and thy presses shall flow over with sweet wine.
NET Bible
then your barns will be filled completely, and your vats will overflow with new wine.
New Heart English Bible
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
The Emphasized Bible
So shall thy storehouses be filled with plenty, and, with new wine, shall thy vats overflow.
Webster
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
World English Bible
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
Themes
Agriculture » Miscellaneous topics » Barns
Children » Promises and assurances to
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Proverbs 3:10
Prayers for Proverbs 3:10
Verse Info
Context Readings
Wisdom And Piety
9 Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase; 10 And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth. 11 Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
Cross References
Deuteronomy 28:8
'Jehovah commandeth with thee the blessing in thy storehouses, and in every putting forth of thy hand, and hath blessed thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee.
Proverbs 11:24-25
There is who is scattering, and yet is increased, And who is keeping back from uprightness, only to want.
Proverbs 19:17
Whoso is lending to Jehovah is favouring the poor, And his deed He repayeth to him.
Proverbs 22:9
The good of eye -- he is blessed, For he hath given of his bread to the poor.
Ecclesiastes 11:1-2
Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.
Joel 2:24
And full have been the floors with pure corn, And overflown have the presses with new wine and oil.
Haggai 2:19
Is the seed yet in the barn? And hitherto the vine and the fig, And the pomegranate, and the olive-tree, Have not borne -- from this day I bless.'
Malachi 3:10-11
Bring in all the tithe unto the treasure-house, And there is food in My house; When ye have tried Me, now, with this, Said Jehovah of Hosts, Do not I open to you the windows of heaven? Yea, I have emptied on you a blessing till there is no space.
Matthew 10:42
and whoever may give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say to you, he may not lose his reward.'
Leviticus 26:2-5
My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I am Jehovah.
2 Corinthians 9:6-11
And this: He who is sowing sparingly, sparingly also shall reap; and he who is sowing in blessings, in blessings also shall reap;