Parallel Verses
New American Standard Bible
Or he will
King James Version
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Holman Bible
or he will curse you,
International Standard Version
Don't lie about a servant to his master, or that servant will curse you and you will pay for it.
A Conservative Version
Slander not a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.
American Standard Version
Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.
Amplified
Do not slander or malign a servant before his master [stay out of another’s personal life],
Or he will curse you [for your interference], and you will be found guilty.
Bible in Basic English
Do not say evil of a servant to his master, or he will put a curse on you, and you will get into trouble.
Darby Translation
Speak not too much about a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.
Julia Smith Translation
Thou shalt not slander the servant to his lord lest he shall curse thee, and thou wert guilty.
King James 2000
Accuse not a servant unto his master, lest he curse you, and you be found guilty.
Lexham Expanded Bible
Do not slander a servant to his master, or else he will curse you and you will be guilty.
Modern King James verseion
Do not accuse a servant to his master, lest he curse you, and you be found guilty.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Accuse not a servant unto his master, lest he speak evil of thee also, and thou be hurt.
NET Bible
Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you are found guilty.
New Heart English Bible
"Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
The Emphasized Bible
Do not slander a servant to his master, lest he revile thee, and thou be found guilty.
Webster
Accuse not a servant to his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
World English Bible
"Don't slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
Youngs Literal Translation
Accuse not a servant unto his lord, Lest he disesteem thee, and thou be found guilty.
Themes
Word Count of 20 Translations in Proverbs 30:10
Verse Info
Context Readings
Against Slander
9
Or that I not be
And
Or he will
And does not bless his mother.
Cross References
Deuteronomy 15:9
Beware that there is no base
Deuteronomy 23:15
“
1 Samuel 22:9-10
Then
1 Samuel 24:9
David said to Saul, “Why do you listen to the words of men, saying, ‘Behold, David seeks
1 Samuel 26:19
Now therefore, please let my lord the king listen to the words of his servant. If
1 Samuel 30:15
Then David said to him, “Will you bring me down to this band?” And he said, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hands of my master, and I will bring you down to this band.”
2 Samuel 16:1-4
Now when David had passed
2 Samuel 19:26-27
So he answered, “O my lord, the king, my servant deceived me; for your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself that I may ride on it and go with the king,’
2 Chronicles 24:22-24
Thus Joash the king did not remember the kindness which his father Jehoiada had shown him, but he murdered his son. And as he died he said, “May
Proverbs 11:26
But
Proverbs 24:23-24
To
Proverbs 28:27
But he who
Ecclesiastes 7:21
Also, do not
Daniel 3:8-18
For this reason at that time certain
Daniel 6:13
Then they answered and spoke before the king, “
Daniel 6:24
The king then gave orders, and they brought those men who had
Romans 14:4