Parallel Verses
New American Standard Bible
Will in the end find him to be a son.
King James Version
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Holman Bible
will become arrogant
International Standard Version
If you pamper a servant from his childhood, later on he'll become ungrateful.
A Conservative Version
He who brings up his servant gently from childhood shall have him become a son at the last.
American Standard Version
He that delicately bringeth up his servant from a child Shall have him become a son at the last.
Amplified
He who pampers his slave from childhood
Will find him to be a son in the end.
Bible in Basic English
If a servant is gently cared for from his early years, he will become a cause of sorrow in the end.
Darby Translation
He that delicately bringeth up his servant from a child, shall in the end have him as a son.
Julia Smith Translation
He bringing up his servant delicately from youth, and his latter state will be a child.
King James 2000
He that carefully brings up his servant from a child shall have him become his son in the end.
Lexham Expanded Bible
He who pampers his servant from childhood, {arrogance will be his end}.
Modern King James verseion
He pampering his servant from youth, that one in his latter days shall be his successor.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He that delicately bringeth up his servant from a child, shall make him his master at length.
NET Bible
If someone pampers his servant from youth, he will be a weakling in the end.
New Heart English Bible
He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
The Emphasized Bible
He that dealeth tenderly with his servant from childhood, in his after life, shall have him for a son.
Webster
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him at length become his son.
World English Bible
He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
Youngs Literal Translation
Whoso is bringing up his servant delicately, from youth, At his latter end also he is continuator.
Themes
Masters' » Masters that delicately bring up their servants from a child
Interlinear
`ebed
Word Count of 20 Translations in Proverbs 29:21
Verse Info
Context Readings
All About Life
20
There is
Will in the end find him to be a son.
And a hot-tempered man abounds in transgression.