Parallel Verses
Holman Bible
yet is not washed from its filth.
New American Standard Bible
Yet is not washed from his filthiness.
King James Version
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.
International Standard Version
Some people view themselves as pure, but haven't been cleansed from their own filth.
A Conservative Version
There is a generation who are pure in their own eyes, and [yet] are not washed from their filthiness.
American Standard Version
There is a generation that are pure in their own eyes, And yet are not washed from their filthiness.
Amplified
There is a generation (class of people) that is pure in its own eyes,
Yet is not washed from its filthiness.
Bible in Basic English
There is a generation who seem to themselves to be free from sin, but are not washed from their unclean ways.
Darby Translation
there is a generation that are pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness;
Julia Smith Translation
A generation pure in its eyes, and not washed from its finding.
King James 2000
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.
Lexham Expanded Bible
[There is] a generation [that is] pure in its own eyes, but from its filthiness it will not be cleansed.
Modern King James verseion
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their own filth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The generation that think themselves clean, shall not be cleansed from their filthiness.
NET Bible
There is a generation who are pure in their own eyes and yet are not washed from their filthiness.
New Heart English Bible
There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness.
The Emphasized Bible
A generation! Pure in its own eyes, yet, from its filth, hath it not been bathed,
Webster
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.
World English Bible
There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness.
Youngs Literal Translation
A generation -- pure in their own eyes, But from their own filth not washed.
Themes
Evil » Social in the church » Generation
Self-delusion » Exhibited in thinking that » We are pure
Self-righteousness » Man is prone to
Self-righteousness » They who are given to » Are pure in their own eyes
Topics
Interlinear
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Proverbs 30:12
Verse Info
Context Readings
Four Kinds Of People
11
and does not bless its mother.
yet is not washed from its filth.
and pretentious its looks.
Names
Cross References
Luke 18:11
Proverbs 16:2
but the Lord evaluates the motives.
Isaiah 65:5
don’t come near me, for I am too holy for you!’
These practices are smoke in My nostrils,
a fire that burns all day long.
Jeremiah 2:35
His anger is sure to turn away from me.”
But I will certainly judge you
because you have said, “I have not sinned.”
Titus 1:15-16
To the pure, everything is pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; in fact, both their mind and conscience
Judges 17:5
This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols,
Judges 17:13
Then Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me, because a Levite has become my priest.”
1 Samuel 15:13-14
When Samuel came to him, Saul said, “May the Lord bless you.
Job 33:9
I am clean and have no guilt.
Psalm 36:2
to discover and hate his sin.
Psalm 51:2
and cleanse me from my sin.
Psalm 51:7
wash me, and I will be whiter than snow.
Proverbs 21:2
but the Lord evaluates the motives.
Isaiah 1:16
Remove your evil deeds from My sight.
Stop doing evil.
Jeremiah 2:22-24
and use a great amount of soap,
the stain of your sin is still in front of Me.
This is the Lord God’s declaration.
Jeremiah 4:14
so that you will be delivered.
How long will you harbor
malicious thoughts within you?
Ezekiel 36:25
I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean.
Zechariah 13:1
“On that day a fountain will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity.
Luke 11:39-40
But the Lord said to him:
Luke 16:15
And He told them:
1 Corinthians 6:11
And some of you used to be like this.
2 Timothy 3:5
holding to the form of godliness but denying its power.
Titus 3:5
not by works of righteousness that we had done,
but according to His mercy,
through the washing of regeneration
and renewal by the Holy Spirit.
1 John 1:7-10
But if we walk in the light
Revelation 1:5
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead and the ruler of the kings of the earth.
To Him who loves us and has set us free