Parallel Verses
Bible in Basic English
He keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace.
New American Standard Bible
Who
King James Version
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Holman Bible
He crowns you with faithful love and compassion.
International Standard Version
he continues to redeem your life from the Pit, and he continuously surrounds you with gracious love and compassion.
A Conservative Version
who redeems thy life from destruction, who crowns thee with loving kindness and tender mercies,
American Standard Version
Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Amplified
Who redeems your life from the pit,
Who crowns you [lavishly] with lovingkindness and tender mercy;
Darby Translation
Who redeemeth thy life from the pit, who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;
Julia Smith Translation
Redeeming thy life from corruption, crowning thee with mercy and compassions.
King James 2000
Who redeems your life from destruction; who crowns you with lovingkindness and tender mercies;
Lexham Expanded Bible
who redeems your life from [the] pit, who crowns you with loyal love and mercies,
Modern King James verseion
who redeems your life from ruin; who crowns you with loving-kindness and tender mercies;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Who saveth thy life from destruction, and crowneth thee with mercy, and loving-kindness?
NET Bible
who delivers your life from the Pit, who crowns you with his loyal love and compassion,
New Heart English Bible
who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;
The Emphasized Bible
Who redeemeth, from destruction, thy life, Who crowneth thee, with lovingkindness and compassion:
Webster
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;
World English Bible
who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;
Youngs Literal Translation
Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,
Themes
natural Life » Be thankful for » The preservation of
Loving Kindness Of God » Saints » Crowned with
God's Mercy » Described as » Tender
Redemption » They who partake of » Praise God for
Redemption » Subjects of » The life
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 103:4
Prayers for Psalm 103:4
Verse Info
Context Readings
The Forgiving God
3 He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases; 4 He keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace. 5 He makes your mouth full of good things, so that your strength is made new again like the eagle's.
Cross References
Psalm 56:13
Because you have taken my soul from the power of death; and kept my feet from falling, so that I may be walking before God in the light of life.
Genesis 48:16
The angel who has been my saviour from all evil, send his blessing on these children: and let my name and the name of my fathers, Abraham and Isaac, be given to them; and let them become a great nation in the earth.
Job 33:19-30
Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;
Psalm 5:12
For you, Lord, will send a blessing on the upright man; your grace will be round him, and you will be his strength.
Psalm 8:5
For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.
Psalm 21:3
For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
Psalm 34:22
The Lord will be the saviour of the souls of his servants, and no one who has faith in him will be put to shame.
Psalm 65:11
The year is crowned with the good you give; life-giving rain is dropping from your footsteps,
Psalm 71:23
Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.
Psalm 103:12
As far as the east is from the west, so far has he put our sins from us.
James 1:12
There is a blessing on the man who undergoes testing; because, if he has God's approval, he will be given the crown of life, which the Lord has said he will give to those who have love for him.
1 Peter 5:4
And at the coming of the chief Keeper of the sheep, you will be given the eternal crown of glory.
Revelation 5:9
And their voices are sounding in a new song, saying, It is right for you to take the book and to make it open: for you were put to death and have made an offering to God of your blood for men of every tribe, and language, and people, and nation,