Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The earth trembleth at the look of him; he doth but touch the hills and they smoke.
New American Standard Bible
He
King James Version
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
Holman Bible
He touches the mountains,
and they pour out smoke.
International Standard Version
He looks at the earth and it shakes; he touches the mountains and they smoke.
A Conservative Version
who looks on the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
American Standard Version
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
Amplified
He looks at the earth, and it trembles;
He touches the mountains, and they smoke.
Bible in Basic English
At whose look the earth is shaking; at whose touch the mountains send out smoke.
Darby Translation
He looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the mountains, and they smoke.
Julia Smith Translation
Looking upon the earth and it will tremble: he will touch up the mountains and they will smoke.
King James 2000
He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.
Lexham Expanded Bible
the one who looks at the earth and it quakes, and touches the mountains and they smoke.
Modern King James verseion
He looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.
NET Bible
He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder.
New Heart English Bible
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
The Emphasized Bible
Who looketh at the earth, and it trembleth, He toucheth the mountains, and they smoke.
Webster
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
World English Bible
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
Youngs Literal Translation
Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 104:32
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Creation And Providence
31 The glorious majesty of the LORD shall endure forever, and the LORD rejoiceth in his works. 32 The earth trembleth at the look of him; he doth but touch the hills and they smoke. 33 I will sing unto the LORD as long as I live; I will praise my God while I have my being.
Cross References
Exodus 19:18
And mount Sinai was altogether on a smoke: because the LORD descended down upon it in fire. And the smoke thereof ascended up, as it had been the smoke of a kiln, and all the mount was exceeding fearful.
Psalm 144:5
Bow thy heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke withal.
Habakkuk 3:10
The mountains saw thee, and they tembled, the water stream went away: the deep made a noise at the lifting up of thine hand.
Psalm 97:4-5
His lightnings give shine unto the world, the earth seeth it and is afraid.
Psalm 114:7
Tremble, thou earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob,
Psalm 50:3
Our God shall come, and not keep silence: there shall go before him a consuming fire, and a mighty tempest shall be stirred up round about him.
Psalm 77:16
The waters saw thee, O God; the waters saw thee, and were afraid, the depths were moved.
Isaiah 64:1-2
O that thou wouldest cleave the heaven in sunder, and come down: that the mountains might melt away at thy presence,
Jeremiah 4:23-26
I have looked upon the earth, and see, it is waste and void. I looked toward heaven, and it had no shine.
Jeremiah 5:22
Fear ye not me, sayeth the LORD? Are ye not ashamed, to look me in the face? Which bind the sea with the sand, so that it cannot pass his bounds: for though it rage, yet can it do nothing; and though the waves thereof do swell, yet may they not go over.
Amos 8:8
Shall not the land tremble; and all they that dwell therein, mourn for this? Shall not their destruction come upon them like a water stream; and flow over them, as the flood of Egypt?
Nahum 1:5-6
The mountains tremble for him, the hills consume. At the sight of him the earth quaketh: yea, the whole world, and all that dwell therein.
Habakkuk 3:5-6
Destruction goeth before him, and burning cressettes go from his feet.
Revelation 19:3
And again they said, "Hallelujah! And smoke rose up for evermore."
Revelation 20:11
And I saw a great white seat and him that sat on it, from whose face fled away both the earth and heaven, and their place was no more found.