Parallel Verses
NET Bible
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,
New American Standard Bible
To Israel as an everlasting covenant,
King James Version
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
Holman Bible
and to Israel as an everlasting covenant:
International Standard Version
He presented it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant.
A Conservative Version
and confirmed the same to Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant,
American Standard Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
Amplified
Which He confirmed to Jacob as a statute,
To Israel as an everlasting covenant,
Bible in Basic English
And he gave it to Jacob for a law, and to Israel for an eternal agreement;
Darby Translation
And he confirmed it unto Jacob for a statute, unto Israel for an everlasting covenant,
Julia Smith Translation
And he will set it for a law to Jacob, to Israel an eternal covenant:
King James 2000
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
Lexham Expanded Bible
He then confirmed it to Jacob as a statute, to Israel [as] an everlasting covenant,
Modern King James verseion
and He confirmed it to Jacob for a Law, and to Israel for an everlasting covenant,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and appointed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting testament;
New Heart English Bible
and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,
The Emphasized Bible
And confirmed if unto Jacob for a statute, To Israel, as a covenant age-abiding;
Webster
And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
World English Bible
and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,
Youngs Literal Translation
And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,
Themes
Covenant » Of God with men » God faithful to
Covenant » The lord making a covenant with israel
Covenant » Instances of » Abraham
Covenant » Of God with men » Everlasting
Topics
Interlinear
`amad
Choq
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:10
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
9 the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac! 10 He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise, 11 saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
Cross References
Genesis 17:7-8
I will confirm my covenant as a perpetual covenant between me and you. It will extend to your descendants after you throughout their generations. I will be your God and the God of your descendants after you.
Genesis 28:13-15
and the Lord stood at its top. He said, "I am the Lord, the God of your grandfather Abraham and the God of your father Isaac. I will give you and your descendants the ground you are lying on.
2 Samuel 23:5
My dynasty is approved by God, for he has made a perpetual covenant with me, arranged in all its particulars and secured. He always delivers me, and brings all I desire to fruition.
Hebrews 13:20
Now may the God of peace who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus Christ,