Parallel Verses
NET Bible
He always remembers his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations --
New American Standard Bible
The word which He commanded to a
King James Version
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Holman Bible
the promise He ordained
for a thousand generations
International Standard Version
He remembers his eternal covenant every promise he made for a thousand generations,
A Conservative Version
He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
American Standard Version
He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
Amplified
He has remembered His covenant forever,
The word which He commanded and established to a
Bible in Basic English
He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;
Darby Translation
He is ever mindful of his covenant, the word which he commanded to a thousand generations, --
Julia Smith Translation
He remembered his covenant forever, the word he commanded to a thousand generations.
King James 2000
He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations.
Lexham Expanded Bible
He remembers his covenant forever, [the] word [that] he commanded for a thousand generations,
Modern King James verseion
He has remembered His covenant forever, the Word which He commanded to a thousand generations;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He is always mindful of his covenant and promise, that he made to a thousand generations,
New Heart English Bible
He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
The Emphasized Bible
He hath remembered, unto times age-abiding, his covenant, The word he commanded, to a thousand generations;
Webster
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
World English Bible
He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
Youngs Literal Translation
He hath remembered to the age His covenant, The word He commanded to a thousand generations,
Themes
Covenant » The lord being mindful of his covenant
Covenant » Of God with men » God faithful to
Covenant » The lord making a covenant with israel
Covenant » Instances of » Abraham
Covenant » Of God with men » Everlasting
Covenant » The covenant with abraham
Topics
Interlinear
`owlam
Tsavah
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:8
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
7 He is the Lord our God; he carries out judgment throughout the earth. 8 He always remembers his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations -- 9 the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac!
Cross References
Deuteronomy 7:9
So realize that the Lord your God is the true God, the faithful God who keeps covenant faithfully with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,
Psalm 105:42
Yes, he remembered the sacred promise he made to Abraham his servant.
Psalm 106:45
He remembered his covenant with them, and relented because of his great loyal love.
Psalm 111:5
He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant.
1 Chronicles 16:15
Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations --
Nehemiah 1:5
Then I said, "Please, O LORD God of heaven, great and awesome God, who keeps his loving covenant with those who love him and obey his commandments,
Psalm 111:9
He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome.
Daniel 9:4
I prayed to the LORD my God, confessing in this way: "O Lord, great and awesome God who is faithful to his covenant with those who love him and keep his commandments,
Luke 1:72-74
He has done this to show mercy to our ancestors, and to remember his holy covenant --