Parallel Verses

Julia Smith Translation

He sent Moses his servant; Aaron whom he chose in him.

New American Standard Bible

He sent Moses His servant,
And Aaron, whom He had chosen.

King James Version

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Holman Bible

He sent Moses His servant,
and Aaron, whom He had chosen.

International Standard Version

He sent his servant Moses, along with Aaron, whom he had chosen.

A Conservative Version

He sent Moses his servant, [and] Aaron whom he had chosen.

American Standard Version

He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

Amplified


He sent Moses His servant,
And Aaron, whom He had chosen.

Bible in Basic English

He sent Moses, his servant, and Aaron, the man of his selection.

Darby Translation

He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen:

King James 2000

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Lexham Expanded Bible

He sent his servant Moses, together with Aaron whom he had chosen.

Modern King James verseion

He sent Moses His servant, and Aaron whom He had chosen.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then sent he Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.

NET Bible

He sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.

New Heart English Bible

He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.

The Emphasized Bible

He sent Moses his servant, Aaron, whom he had chosen.

Webster

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

World English Bible

He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.

Youngs Literal Translation

He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
He sent
שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

עבד 
`ebed 
Usage: 800

and Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

References

American

Fausets

Context Readings

Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel

25 He turned their heart to hate his people, to act deceitfully with his servants. 26 He sent Moses his servant; Aaron whom he chose in him. 27 They set the words of his signs among them, and wonders in the land of Ham.

Cross References

Exodus 3:10

And now come, and I will send thee to Pharaoh, and bring thou forth my people, the sons of Israel out of Egypt

Exodus 4:12-14

And now go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

Exodus 6:11

Go, speak to Pharaoh king of Egypt, and he shall send forth the sons of Israel out of Egypt

Exodus 6:26-27

This Aaron and Moses, whom Jehovah said to them, Bring forth the sons of Israel out of the land of Egypt with their army.

Exodus 7:1

And Jehovah will say to Moses, See, I gave thee a God to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet

Exodus 7:12

And they will cast down each their rod, and they will be for dragons: and Aaron's rod swallowed their rods.

Exodus 28:1-2

And thou, bring thou Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for him to be a priest to me, Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, sons of Aaron.

Exodus 28:12

And put the two stones upon the shoulders of the ephod, stones of remembrance for the sons of Israel: and for Aaron to lift up their names before Jehovah upon his two shoulders for a remembrance.

Exodus 28:29-38

And Aaron lifted up the names of the sons of Israel upon the breastplate of judgment upon his heart, in his going in to the holy place, for a remembrance before Jehovah continually.

Exodus 29:5-46

And take the garments, and put upon Aaron the tunic and the robe of the ephod, and the ephod, and the breast-plate, and gird on him with the girdle of the ephod.

Leviticus 8:7-36

And he will give upon him the tunic, and he will gird him with the girdle, and he will put upon him the robe, and will give upon him the ephod, and will gird him with the girdle of the ephod, and will gird on him with it

Numbers 16:5-11

And he will speak to Korah and to all his assembly, saying, The morning Jehovah will make known who is to him, and the holy; and bring near to him: and whom he will choose for him he will bring near to himself.

Numbers 16:40

A remembrance to the sons of Israel, so that a man, a stranger, shall not come near, he who is not from the seed of Aaron, to burn incense before Jehovah; and he shall not be as Korah and as his assembly: as Jehovah spake to him by the hand of Moses.

Numbers 16:47-48

And Aaron will take as Moses spake, and he will run into the midst of the assembly; and behold, it began smiting among the people: and he will give incense and will expiate for the people.

Numbers 17:5-8

And it was the man whom I shall desire him, his rod shall be fruitful: and I caused to cease from me the murmurings of the sons of Israel which they are murmuring against you.

Joshua 24:5

And I will send Moses and Aaron, and I will strike Egypt as I did in its midst: and afterwards I will bring you out

1 Samuel 12:6

And Samuel will say to the people, Jehovah who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers from the land of Egypt

Psalm 77:20

Thou didst guide thy people as sheep by the hand of Moses and Aaron.

Micah 6:4

For I brought thee up from the land of Egypt, and from the house of servants I redeemed thee; and I shall send before thy face, Moses, Aaron and, Miriam.

Acts 7:34-35

Having seen, I saw the injury of my people in Egypt, and I heard their groaning, and came down to take them away. And now came, I will send thee into Egypt.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain