Parallel Verses

Amplified

Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord [as their indispensable necessity].

New American Standard Bible

Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.

King James Version

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Holman Bible

Honor His holy name;
let the hearts of those who seek Yahweh rejoice.

International Standard Version

Exult in his holy name; let all those who seek the LORD rejoice!

A Conservative Version

Glory ye in his holy name. Let the heart of those who seek LORD rejoice.

American Standard Version

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Bible in Basic English

Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.

Darby Translation

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Jubilee 2000 Bible

Glory in his holy name; let the heart of those that seek the LORD rejoice.

Julia Smith Translation

Boast ye in his holy name: the heart of those seeking Jehovah shall rejoice.

King James 2000

Glory in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Lexham Expanded Bible

Boast about his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Modern King James verseion

Glory in His holy name; let the heart of those who seek Jehovah rejoice.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Give his holy name a good report; let their hearts rejoice that seek the LORD.

NET Bible

Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the Lord rejoice!

New Heart English Bible

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek the LORD rejoice.

The Emphasized Bible

Make your boast in his holy Name, Joyful be the heart of them who are seeking Yahweh.

Webster

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

World English Bible

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Youngs Literal Translation

Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ye in his holy
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

שׁם 
Shem 
Usage: 865

שׂמח 
Samach 
Usage: 155

Context Readings

Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel

2 Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His marvelous deeds and devoutly praise them. 3 Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord [as their indispensable necessity]. 4 Seek, inquire of and for the Lord, and crave Him and His strength (His might and inflexibility to temptation); seek and require His face and His presence [continually] evermore.


Cross References

Psalm 9:10

And they who know Your name [who have experience and acquaintance with Your mercy] will lean on and confidently put their trust in You, for You, Lord, have not forsaken those who seek (inquire of and for) You [on the authority of God's Word and the right of their necessity].

Psalm 34:2

My life makes its boast in the Lord; let the humble and afflicted hear and be glad.

Proverbs 8:17

I love those who love me, and those who seek me early and diligently shall find me.

Isaiah 45:19

I have not spoken in secret, in a corner of the land of darkness; I did not call the descendants of Jacob [to a fruitless service], saying, Seek Me for nothing [but I promised them a just reward]. I, the Lord, speak righteousness (the truth -- "trustworthy, straightforward correspondence between deeds and words); I declare things that are right.

Isaiah 45:25

In the Lord shall all the offspring of Israel be justified (enjoy righteousness, salvation, and victory) and shall glory.

Isaiah 55:6-7

Seek, inquire for, and require the Lord while He may be found [claiming Him by necessity and by right]; call upon Him while He is near.

Jeremiah 9:23-24

Thus says the Lord: Let not the wise and skillful person glory and boast in his wisdom and skill; let not the mighty and powerful person glory and boast in his strength and power; let not the person who is rich [in physical gratification and earthly wealth] glory and boast in his [temporal satisfactions and earthly] riches;

Lamentations 3:25

The Lord is good to those who wait hopefully and expectantly for Him, to those who seek Him [inquire of and for Him and require Him by right of necessity and on the authority of God's word].

Luke 11:9-10

So I say to you, Ask and keep on asking and it shall be given you; seek and keep on seeking and you shall find; knock and keep on knocking and the door shall be opened to you.

1 Corinthians 1:29

So that no mortal man should [have pretense for glorying and] boast in the presence of God.

1 Corinthians 1:31

So then, as it is written, Let him who boasts and proudly rejoices and glories, boast and proudly rejoice and glory in the Lord.

Galatians 6:14

But far be it from me to glory [in anything or anyone] except in the cross of our Lord Jesus Christ (the Messiah) through Whom the world has been crucified to me, and I to the world!

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain