Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

And he brought them forth with silver and gold, and there was not one sick person among their tribes.

New American Standard Bible

Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.

King James Version

He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

Holman Bible

Then He brought Israel out with silver and gold,
and no one among His tribes stumbled.

International Standard Version

Then he brought Israel out with silver and gold, and no one among his tribes stumbled.

A Conservative Version

And he brought them forth with silver and gold, and there was not a feeble [soul] among his tribes.

American Standard Version

And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.

Amplified

He brought [Israel] forth also with silver and gold, and there was not one feeble person among their tribes.

Bible in Basic English

He took his people out with silver and gold: there was not one feeble person among them.

Darby Translation

And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes.

Julia Smith Translation

And he will bring them forth with silver and gold, and none being weak in their tribes.

King James 2000

He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

Lexham Expanded Bible

Then he brought them out with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.

Modern King James verseion

He also brought them out with silver and gold; and there was not one feeble person among their tribes.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He brought them forth also with silver and gold; there was not one feeble person among their tribes.

NET Bible

He brought his people out enriched with silver and gold; none of his tribes stumbled.

New Heart English Bible

He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.

The Emphasized Bible

Thus brought he them forth, with silver and gold, Nor was there, throughout his tribes, one that faltered;

Webster

He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

World English Bible

He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.

Youngs Literal Translation

And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

also with silver
כּסף 
Keceph 
Usage: 403

and gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

and there was not one feeble
כּשׁל 
Kashal 
Usage: 62

References

Fausets

Morish

Context Readings

Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel

36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength. 37 And he brought them forth with silver and gold, and there was not one sick person among their tribes. 38 Egypt was glad when they departed, for the fear of them fell upon them.


Cross References

Exodus 12:35-36

And the sons of Israel did according to the word of Moses; and they asked the Egyptians for vessels of silver, and vessels of gold, and clothing.

Genesis 15:14

and also that nation, whom they shall serve, I will judge; and afterward shall they come out with great riches.

Exodus 3:22

but every woman shall demand of her neighbour and of her that sojourns in her house, vessels of silver and vessels of gold and clothing; and ye shall put them upon your sons and upon your daughters, and ye shall spoil Egypt.

Acts 13:17

The God of this people of Israel chose our fathers and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with a high arm he brought them out of it.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain