Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess,
New American Standard Bible
That they
King James Version
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
Holman Bible
and they inherited
what other peoples had worked for.
International Standard Version
He gave to them the land of nations; they inherited the labor of other people
A Conservative Version
And he gave them the lands of the nations, and they took the labor of the peoples in possession,
American Standard Version
And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:
Amplified
He gave them the lands of the nations [of Canaan],
So that they would possess the fruits of those peoples’ labor,
Bible in Basic English
And gave them the lands of the nations; and they took the work of the peoples for a heritage;
Darby Translation
And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the labour of the peoples:
Julia Smith Translation
And he will give to them the lands of the nations, and they will inherit the labor of the people;
King James 2000
And gave them the lands of the nations: and they inherited the labor of the people;
Lexham Expanded Bible
And he gave to them [the] lands of [the] nations, and they inherited [the] labor of [the] peoples,
Modern King James verseion
and gave them the lands of the nations; and they inherited the labor of the people,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and gave them the lands of the Heathen; where they took the labours of the people in possession,
NET Bible
He handed the territory of nations over to them, and they took possession of what other peoples had produced,
New Heart English Bible
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,
The Emphasized Bible
And gave them, the lands of the nations, And, of the toil of the peoples, took they possession:
Webster
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;
World English Bible
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,
Interlinear
Nathan
'erets
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:44
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
43 And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones. 44 And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess, 45 That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah!
Names
Cross References
Psalm 78:55
And casteth out nations from before them, And causeth them to fall in the line of inheritance, And causeth the tribes of Israel to dwell in their tents,
Deuteronomy 6:10-11
And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land which He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to thee -- cities great and good, which thou hast not built,
Joshua 11:23
And Joshua taketh the whole of the land, according to all that Jehovah hath spoken unto Moses, and Joshua giveth it for an inheritance to Israel according to their divisions, by their tribes; and the land hath rest from war.
Joshua 24:13
'And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.
Joshua 5:11
and they eat of the old corn of the land on the morrow of the passover, unleavened things and roasted corn, in this self-same day;
Joshua 13:7-33
And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half of the tribe of Manasseh,' --
Joshua 21:43
And Jehovah giveth to Israel the whole of the land which He hath sworn to give to their fathers, and they possess it, and dwell in it;
Joshua 23:4
see, I have caused to fall to you these nations who are left for an inheritance to your tribes, from the Jordan, (and all the nations which I cut off), and the great sea, the going in of the sun.
Joshua 24:8
'And I bring you in unto the land of the Amorite who is dwelling beyond the Jordan, and they fight with you, and I give them into your hand, and ye possess their land, and I destroy them out of your presence.
Nehemiah 9:22-25
'And Thou givest to them kingdoms, and peoples, and dost apportion them to the corner, and they possess the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.
Psalm 44:2-3
Thou, with Thy hand, nations hast dispossessed. And Thou dost plant them. Thou afflictest peoples, and sendest them away.
Psalm 80:8
A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.
Psalm 135:10-12
Who smote many nations, and slew strong kings,
Psalm 136:21-22
And He gave their land for inheritance, For to the age is His kindness.