Parallel Verses
Youngs Literal Translation
They have not destroyed the peoples, As Jehovah had said to them,
New American Standard Bible
As
King James Version
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:
Holman Bible
as the Lord had commanded them
International Standard Version
They never destroyed the people, as the LORD had commanded them.
A Conservative Version
They did not destroy the peoples, as LORD commanded them,
American Standard Version
They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,
Amplified
They did not destroy the [pagan] peoples [in Canaan],
As the Lord commanded them,
Bible in Basic English
They did not put an end to the peoples, as the Lord had said;
Darby Translation
They did not destroy the peoples, as Jehovah commanded them;
Julia Smith Translation
They did not destroy the peoples which Jehovah said to them.
King James 2000
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:
Lexham Expanded Bible
They did not exterminate the peoples, as Yahweh had commanded them,
Modern King James verseion
They did not destroy the nations as Jehovah commanded them;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Neither destroyed they the Heathen, as the LORD commanded them,
NET Bible
They did not destroy the nations, as the Lord had commanded them to do.
New Heart English Bible
They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them,
The Emphasized Bible
They destroyed not the peoples of which Yahweh had spoken to them;
Webster
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:
World English Bible
They didn't destroy the peoples, as Yahweh commanded them,
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:34
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
33 For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips. 34 They have not destroyed the peoples, As Jehovah had said to them, 35 And mix themselves among nations, and learn their works,
Phrases
Cross References
Deuteronomy 7:16
And thou hast consumed all the peoples whom Jehovah thy God is giving to thee; thine eye hath no pity on them, and thou dost not serve their gods, for a snare it is to thee.
Judges 1:21
And the Jebusite, inhabiting Jerusalem, the sons of Benjamin have not dispossessed; and the Jebusite dwelleth with the sons of Benjamin, in Jerusalem, till this day.
Deuteronomy 7:2
and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them -- thou dost utterly devote them -- thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.
Numbers 33:52
then ye have dispossessed all the inhabitants of the land from before you, and have destroyed all their imagery, yea, all their molten images ye destroy, and all their high places ye lay waste,
Numbers 33:55-56
And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, are for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
Deuteronomy 7:23-24
and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;
Deuteronomy 20:16-17
Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee for an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;
Joshua 15:63
As to the Jebusites, inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah have not been able to dispossess them, and the Jebusite dwelleth with the sons of Judah in Jerusalem unto this day.
Joshua 16:10
and they have not dispossessed the Canaanite who is dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelleth in the midst of Ephraim unto this day, and is to tribute -- a servant.
Joshua 17:12-16
And the sons of Manasseh have not been able to occupy these cities, and the Canaanite is desirous to dwell in this land,
Joshua 23:12-13
But -- if ye at all turn back and have cleaved to the remnant of these nations, these who are left with you, and intermarried with them, and gone in to them, and they to you,
Judges 1:19
and Jehovah is with Judah, and he occupieth the hill-country, but not to dispossess the inhabitants of the valley, for they have chariots of iron.
Judges 1:27-36
And Manasseh hath not occupied Beth-Shean and its towns, and Taanach and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of Iblaim and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, and the Canaanite is desirous to dwell in that land;
1 Samuel 15:3
Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.'
1 Samuel 15:22-23
And Samuel saith, 'Hath Jehovah had delight in burnt-offerings and sacrifices as in hearkening to the voice of Jehovah? lo, hearkening than sacrifice is better; to give attention than fat of rams;
Matthew 17:19-20
Then the disciples having come to Jesus by himself, said, 'Wherefore were we not able to cast him out?'