Parallel Verses

New American Standard Bible

When they became envious of Moses in the camp,
And of Aaron, the holy one of the Lord,

King James Version

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

Holman Bible

In the camp they were envious of Moses
and of Aaron, the Lord’s holy one.

International Standard Version

They were envious of Moses in the camp, and of Aaron, the holy one of the LORD.

A Conservative Version

They also envied Moses in the camp, [and] Aaron the sanctified of LORD.

American Standard Version

They envied Moses also in the camp, And Aaron the saint of Jehovah.

Amplified


They envied Moses in the camp,
And Aaron [the high priest], the holy one of the Lord,

Bible in Basic English

They were full of envy against Moses among the tents, and against Aaron, the holy one of the Lord.

Darby Translation

And they envied Moses in the camp, and Aaron, the saint of Jehovah.

Julia Smith Translation

And they will be jealous. against Moses in the camp, against Aaron the holy of Jehovah.

King James 2000

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

Lexham Expanded Bible

And they were jealous of Moses in the camp, [and] of Aaron, the holy one of Yahweh.

Modern King James verseion

And they were jealous of Moses in the camp, and Aaron the saint of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They angered Moses in the tents, and Aaron the saint of the LORD.

NET Bible

In the camp they resented Moses, and Aaron, the Lord's holy priest.

New Heart English Bible

They envied Moses also in the camp, and Aaron, the LORD's holy one.

The Emphasized Bible

And they became jealous of Moses in the camp, - of Aaron the holy one of Yahweh;

Webster

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

World English Bible

They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh's saint.

Youngs Literal Translation

And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קנא 
Qana' 
Usage: 34

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

also in the camp
מחנה 
Machaneh 
Usage: 216

and Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

the saint
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
Usage: 116

References

American

Morish

Context Readings

Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History

15 So He gave them their request,
But sent a wasting disease among them.
16 When they became envious of Moses in the camp,
And of Aaron, the holy one of the Lord,
17 The earth opened and swallowed up Dathan,
And engulfed the company of Abiram.


Cross References

Exodus 28:36

“You shall also make a plate of pure gold and shall engrave on it, like the engravings of a seal, ‘Holy to the Lord.’

Leviticus 21:6-8

They shall be holy to their God and not profane the name of their God, for they present the offerings by fire to the Lord, the food of their God; so they shall be holy.

Leviticus 21:10-12

‘The priest who is the highest among his brothers, on whose head the anointing oil has been poured and who has been consecrated to wear the garments, shall not uncover his head nor tear his clothes;

Numbers 16:1-50

Now Korah the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On the son of Peleth, sons of Reuben, took action,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain