Parallel Verses
The Emphasized Bible
Let them be before Yahweh continually, and let the memory of them, be cut off out of the earth.
New American Standard Bible
That He may
King James Version
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Holman Bible
and let Him erase
International Standard Version
May what they have done be continually in the LORD's presence; and may their memory be excised from the earth.
A Conservative Version
Let them be before LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth,
American Standard Version
Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
Amplified
Let them be before the Lord continually,
That He may cut off their memory from the earth;
Bible in Basic English
Let them be ever before the eyes of the Lord, so that the memory of them may be cut off from the earth.
Darby Translation
Let them be before Jehovah continually, that he may cut off the memory of them from the earth:
Julia Smith Translation
They shall be before Jehovah always, and their remembrance shall be cut off from the earth.
King James 2000
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Lexham Expanded Bible
Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from [the] earth,
Modern King James verseion
Let them be always before Jehovah, that He may cut off their memory from the earth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let them be always before the LORD, that he may root out the memorial of them from off the earth;
NET Bible
May the Lord be constantly aware of them, and cut off the memory of his children from the earth!
New Heart English Bible
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth;
Webster
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
World English Bible
Let them be before Yahweh continually, that he may cut off the memory of them from the earth;
Youngs Literal Translation
They are before Jehovah continually, And He cutteth off from earth their memorial.
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:15
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
14 Remembered be the iniquity of his fathers against Yahweh, and, the sin of his mother, let it not be wiped out; 15 Let them be before Yahweh continually, and let the memory of them, be cut off out of the earth. 16 Because that he remembered not to show lovingkindness, but pursued the man that was oppressed and needy, that, the downhearted, he might slay.
Names
Cross References
Psalm 34:16
the face of Yahweh, is against such as do wickedness, To cut off, from the earth, their memory.
Job 18:17
His memorial, have perished out of the land, and let him have no name over the face of the open field;
Psalm 90:8
Thou hast set, Our iniquities before thee, Our secret near the luminary of thy face.
Deuteronomy 32:34
Is not, that, stored up with me, - Sealed up amongst my treasures;
Psalm 51:9
Hide thy face from my sins, - And, all mine iniquities, blot out;
Psalm 109:13
Let his posterity be for cutting off, In another generation, let their name be wiped out;
Isaiah 65:15
So shall ye leave your name for an oath, to my chosen ones, - So then My Lord Yahweh, will slay thee, - And his servants, will he, call by another name:
Jeremiah 2:22
For though thou wash thee with nitre, And take thee much soap, Yet is thine iniquity inscribed before me Declareth My Lord Yahweh.
Hosea 7:2
And they say not to their own hearts, that, all their wickedness, I remember, now, have their doings, beset them about, right before my face, have they been done.
Amos 8:7
Sworn hath Yahweh, by the Excellency of Jacob, - Surely I will never forget any of their doings!