Parallel Verses

Bible in Basic English

For I am poor and in need, and my heart is wounded in me.

New American Standard Bible

For I am afflicted and needy,
And my heart is wounded within me.

King James Version

For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

Holman Bible

For I am afflicted and needy;
my heart is wounded within me.

International Standard Version

Indeed, I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

A Conservative Version

for I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

American Standard Version

For I am poor and needy, And my heart is wounded within me.

Amplified


For I am suffering and needy,
And my heart is wounded within me.

Darby Translation

For I am afflicted and needy, and my heart is wounded within me.

Julia Smith Translation

For poor and needy am I, and my heart wounded in my midst.

King James 2000

For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

Lexham Expanded Bible

for I [am] poor and needy, and my heart is wounded within me.

Modern King James verseion

For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O deliver me, for I am helpless and poor, and my heart is wounded within me.

NET Bible

For I am oppressed and needy, and my heart beats violently within me.

New Heart English Bible

for I am poor and needy. My heart is wounded within me.

The Emphasized Bible

For, oppressed and needy, I am, and, my heart, is wounded within me.

Webster

For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

World English Bible

for I am poor and needy. My heart is wounded within me.

Youngs Literal Translation

For I am poor and needy, And my heart hath been pierced in my midst.

References

Easton

Context Readings

Prayer Against An Enemy

21 But, O Lord God, give me your help, because of your name; take me out of danger, because your mercy is good. 22 For I am poor and in need, and my heart is wounded in me. 23 I am gone like the shade when it is stretched out: I am forced out of my place like a locust.


Cross References

Psalm 40:17

Though I am poor and in need, the Lord has me in mind; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O my God.

Psalm 86:1

Let your ears be open to my voice, O Lord, and give me an answer; for I am poor and in need.

2 Kings 4:27

And when she came to where the man of God was on the hill, she put her hands round his feet; and Gehazi came near with the purpose of pushing her away; but the man of God said, Let her be, for her soul is bitter in her; and the Lord has kept it secret from me, and has not given me word of it.

Job 6:4

For the arrows of the Ruler of all are present with me, and their poison goes deep into my spirit: his army of fears is put in order against me.

Psalm 22:6

But I am a worm and not a man; cursed by men, and looked down on by the people.

Psalm 88:15-16

I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.

Psalm 88:15

I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.

Psalm 88:15-20

I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.

Psalm 109:16

Because he had no mercy, but was cruel to the low and the poor, designing the death of the broken-hearted.

Isaiah 53:3

Men made sport of him, turning away from him; he was a man of sorrows, marked by disease; and like one from whom men's faces are turned away, he was looked down on, and we put no value on him.

Matthew 8:20

And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of heaven have a resting-place; but the Son of man has nowhere to put his head.

Luke 22:44

And being in great trouble of soul, the force of his prayer became stronger, and great drops, like blood, came from him, falling to the earth.

John 12:27

Now is my soul troubled; and what am I to say? Father, keep me from this hour. No: for this purpose have I come to this hour.

2 Corinthians 8:9

For you see the grace of our Lord Jesus Christ, how though he had wealth, he became poor on your account, so that through his need you might have wealth.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain