Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{Praise the Everlasting} Praise the LORD, ye servants; O praise the name of the LORD.

New American Standard Bible

Praise the Lord!
Praise, O servants of the Lord,
Praise the name of the Lord.

King James Version

Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

Holman Bible

Hallelujah!
Give praise, servants of Yahweh;
praise the name of Yahweh.

International Standard Version

Hallelujah! Give praise, you servants of the LORD. Praise the name of the LORD!

A Conservative Version

Praise ye LORD. Praise, O ye servants of LORD. Praise the name of LORD.

American Standard Version

Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.

Amplified

Praise the Lord! (Hallelujah!)
Praise, O servants of the Lord,
Praise the name of the Lord.

Bible in Basic English

Let the Lord be praised. O you servants of the Lord, give praise to the name of the Lord.

Darby Translation

Hallelujah! Praise, ye servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.

Julia Smith Translation

Praise ye Jah. Praise, ye servents of Jehovah, praise ye the name of Jehovah.

King James 2000

Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Praise Yah! Praise, O servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.

Modern King James verseion

Praise Jehovah! Praise, O servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.

NET Bible

Praise the Lord! Praise, you servants of the Lord, praise the name of the Lord!

New Heart English Bible

Praise the LORD. Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD.

The Emphasized Bible

Praise ye Yah! Praise, O ye servants of Yahweh, Praise the Name of Yahweh;

Webster

Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

World English Bible

Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.

Youngs Literal Translation

Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ye the Lord
יהּ 
Yahh 
Usage: 49

O ye servants
עבד 
`ebed 
Usage: 800

of the Lord

Usage: 0

the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

References

Context Readings

God's Majesty And Care For The Needy

1 {Praise the Everlasting} Praise the LORD, ye servants; O praise the name of the LORD. 2 Blessed be the name of the LORD from this time forth for evermore.


Cross References

Psalm 33:1-2

Rejoice in the LORD, O ye righteous, for it becometh well the just to be thankful.

Psalm 34:22

The LORD delivereth the souls of his servants, and all they that put their trust in him shall not be destitute.

Psalm 69:36

The seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.

Psalm 103:20-21

O praise the LORD ye angels of his, ye that excel in strength, ye that fulfill his commandment, and hearken unto the voice of his word.

Psalm 112:1

{Praise the Everlasting} Blessed is the man that feareth the LORD, and hath great delight in his commandments.

Psalm 134:1

{A song of the stairs} Behold now, praise the LORD, all ye servants of the LORD, ye that by night stand in the house of the LORD.

Psalm 135:1-3

{Praise the Everlasting} O praise the name of the LORD! Praise it, O ye servants of the LORD;

Psalm 135:20

Praise the LORD, ye house of Levi; ye that fear the LORD, praise the LORD.

Psalm 145:10

All thy works praise thee, O LORD; and thy saints give thanks unto thee.

Ephesians 5:19-20

speaking unto yourselves in psalms, and hymns, and spiritual songs, singing and making melody to the Lord in your hearts,

Revelation 19:5

And a voice came out of the seat, saying, "Praise our Lord God all ye that are his servants, and ye that fear him, both small and great."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain