Parallel Verses

Bible in Basic English

From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised.

New American Standard Bible

From the rising of the sun to its setting
The name of the Lord is to be praised.

King James Version

From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

Holman Bible

From the rising of the sun to its setting,
let the name of Yahweh be praised.

International Standard Version

From rising to setting sun, may the name of the LORD be praised.

A Conservative Version

From the rising of the sun to the going down of the same LORD's name is to be praised.

American Standard Version

From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovah's name is to be praised.

Amplified


From the rising of the sun to its setting
The name of the Lord is to be praised [with awe-inspired reverence].

Darby Translation

From the rising of the sun unto the going down of the same, let Jehovah's name be praised.

Julia Smith Translation

From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.

King James 2000

From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.

Lexham Expanded Bible

From [the] rising of [the] sun to its setting, [let] the name of Yahweh be blessed.

Modern King James verseion

From the rising of the sun to its going down, Jehovah's name is to be praised.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD's name is worthy to be praised, from the rising up of the sun unto the going down of the same.

NET Bible

From east to west the Lord's name is deserving of praise.

New Heart English Bible

From the rising of the sun to the going down of the same, The LORD's name is to be praised.

The Emphasized Bible

From the rising of the sun unto the going in thereof, Worthy to be praised, is the Name of Yahweh:

Webster

From the rising of the sun to the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

World English Bible

From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.

Youngs Literal Translation

From the rising of the sun unto its going in, Praised is the name of Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
From the rising
מזרח 
Mizrach 
Usage: 73

of the sun
שׁמשׁ 
Shemesh 
Usage: 134

מבוא 
Mabow' 
Usage: 23

of the same the Lord's

Usage: 0

שׁם 
Shem 
Usage: 865

References

Morish

Sun

Context Readings

God's Majesty And Care For The Needy

2 Let blessing be on the name of the Lord, from this time and for ever. 3 From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised. 4 The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens.


Cross References

Isaiah 59:19

So they will see the name of the Lord from the west, and his glory from the east: for he will come like a rushing stream, forced on by a wind of the Lord.

Malachi 1:11

For, from the coming up of the sun till its going down, my name is great among the Gentiles; and in every place the smell of burning flesh is offered to my name, and a clean offering: for my name is great among the Gentiles, says the Lord of armies.

Psalm 18:3

I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

Psalm 18:3

I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

Psalm 50:1

The God of gods, even the Lord, has sent out his voice, and the earth is full of fear; from the coming up of the sun to its going down.

Psalm 72:11

Yes, let all kings go down before him; let all nations be his servants.

Psalm 72:17-19

May his name go on for ever, as long as the sun: may men be blessing themselves by him; may all nations be blessing his name.

Psalm 72:17

May his name go on for ever, as long as the sun: may men be blessing themselves by him; may all nations be blessing his name.

Isaiah 24:16

From the farthest part of the earth comes the sound of songs, glory to the upright. But I said, I am wasting away, wasting away, the curse is on me! The false ones go on in their false way, yes, they go on acting falsely.

Isaiah 42:10-12

Make a new song to the Lord, and let his praise be sounded from the end of the earth; you who go down to the sea, and everything in it, the sea-lands and their people.

Isaiah 49:13

Let your voice be loud in song, O heavens; and be glad, O earth; make sounds of joy, O mountains, for the Lord has given comfort to his people, and will have mercy on his crushed ones.

Habakkuk 2:14

For the earth will be full of the knowledge of the glory of the Lord as the sea is covered by the waters.

Romans 15:9-10

And so that the Gentiles might give glory to God for his mercy; as it is said, For this reason I will give praise to you among the Gentiles, and I will make a song to your name.

Revelation 11:15

And at the sounding of the seventh angel there were great voices in heaven, saying, The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord, and of his Christ, and he will have rule for ever and ever.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain