Parallel Verses
New American Standard Bible
The
King James Version
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.
Holman Bible
From the rising of the sun to its setting,
let the name of Yahweh be praised.
International Standard Version
From rising to setting sun, may the name of the LORD be praised.
A Conservative Version
From the rising of the sun to the going down of the same LORD's name is to be praised.
American Standard Version
From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovah's name is to be praised.
Amplified
From the rising of the sun to its setting
The name of the Lord is to be praised [with awe-inspired reverence].
Bible in Basic English
From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised.
Darby Translation
From the rising of the sun unto the going down of the same, let Jehovah's name be praised.
Julia Smith Translation
From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.
King James 2000
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.
Lexham Expanded Bible
From [the] rising of [the] sun to its setting, [let] the name of Yahweh be blessed.
Modern King James verseion
From the rising of the sun to its going down, Jehovah's name is to be praised.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD's name is worthy to be praised, from the rising up of the sun unto the going down of the same.
NET Bible
From east to west the Lord's name is deserving of praise.
New Heart English Bible
From the rising of the sun to the going down of the same, The LORD's name is to be praised.
The Emphasized Bible
From the rising of the sun unto the going in thereof, Worthy to be praised, is the Name of Yahweh:
Webster
From the rising of the sun to the going down of the same the LORD'S name is to be praised.
World English Bible
From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.
Youngs Literal Translation
From the rising of the sun unto its going in, Praised is the name of Jehovah.
Themes
God » Mercy of » Name of, mighty
Praise » Should be offered » Throughout the world
The sun » The jews » Expressed the whole earth by, from rising of, to setting of
Topics
Interlinear
Mizrach
Mabow'
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 113:3
Images Psalm 113:3
Prayers for Psalm 113:3
Verse Info
Context Readings
God's Majesty And Care For The Needy
2
Blessed is the name of Jehovah from now and forever.
3
The
Names
Cross References
Isaiah 59:19
The people from the sunset (the west) will respect the name of Jehovah. Those from the rising of the sun (the east) will reverence his glory. He will come like a rushing stream that the Spirit (wind) (breath) of Jehovah drives.
Malachi 1:11
Where ever the sun rises and sets my name will be great among the people of the nations. Incense will be offered to my name everywhere. It will be a pure offering! For my name will be great among the nations, said Jehovah of Hosts.
Psalm 18:3
Jehovah should be praised. I called on him, and I was saved from my enemies.
Psalm 48:10
Like (according to) your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.
Psalm 50:1
([Asaph]) The Almighty Divine One, God of Gods, Jehovah has spoken. He has summoned the earth from where the sun rises to where it sets.
Psalm 72:11
Yes, all kings will bow down before him. All nations will serve him.
Psalm 72:17-19
His name will endure forever. His name will continue as long as the sun shines. May all nations be blessed through him and call him blessed.
Psalm 86:9
All the nations that you have made will bow in your presence, Jehovah. They will honor (glorify) you.
Isaiah 24:16
Listen to them as they sing to Jehovah from the ends of the earth: Glory and praise to the righteous one! But I say: My heart is heavy with grief. I am discouraged, for evil still prevails, and treachery is everywhere.
Isaiah 42:10-12
Sing a new song to Jehovah. Sing his praise, all the world! Praise him, you that sail the sea. Praise him, all creatures of the sea! Sing, distant lands and all who live there!
Isaiah 49:13
Shout for joy, O heavens! Rejoice, O earth! Break into joyful shouting, O mountains! For Jehovah has comforted his people. He will have compassion on his afflicted.
Habakkuk 2:14
The earth will be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.
Romans 15:9-10
That the nations might glorify God for his mercy as it is written: For this cause I will confess you to the people of the nations, and sing to your name.
Revelation 11:15
The seventh angel blew his trumpet. There were great voices in heaven, saying: The kingdom of the world has become our God's, and his Christ will rule as king forever and ever.