Parallel Verses

NET Bible

May he increase your numbers, yours and your children's!

New American Standard Bible

May the Lord give you increase,
You and your children.

King James Version

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

Holman Bible

May the Lord add to your numbers,
both yours and your children’s.

International Standard Version

May the LORD add to your numbers to you and to your descendants.

A Conservative Version

LORD increase you more and more, you and your sons.

American Standard Version

Jehovah increase you more and more, You and your children.

Amplified


May the Lord give you [great] increase,
You and your children.

Bible in Basic English

May the Lord give you and your children still greater increase.

Darby Translation

Jehovah will add unto you more, unto you and unto your children.

Julia Smith Translation

Jehovah will add to you, to you and to your sons.

King James 2000

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

Lexham Expanded Bible

May Yahweh give you increase, you and your children.

Modern King James verseion

Jehovah shall add on to you, even on you and on your sons.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

New Heart English Bible

May the LORD increase you more and more, you and your children.

The Emphasized Bible

Yahweh multiply you, You, and your children.

Webster

The LORD will increase you more and more, you and your children.

World English Bible

May Yahweh increase you more and more, you and your children.

Youngs Literal Translation

Jehovah addeth to you, to you, and to your sons.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יסף 
Yacaph 
Usage: 208

Context Readings

Dead Idols And The Living God

13 He will bless his loyal followers, both young and old. 14 May he increase your numbers, yours and your children's! 15 May you be blessed by the Lord, the creator of heaven and earth!


Cross References

Deuteronomy 1:11

Indeed, may the Lord, the God of your ancestors, make you a thousand times more numerous than you are now, blessing you just as he said he would!

Acts 3:25

You are the sons of the prophets and of the covenant that God made with your ancestors, saying to Abraham, 'And in your descendants all the nations of the earth will be blessed.'

Genesis 13:16

And I will make your descendants like the dust of the earth, so that if anyone is able to count the dust of the earth, then your descendants also can be counted.

Genesis 17:7

I will confirm my covenant as a perpetual covenant between me and you. It will extend to your descendants after you throughout their generations. I will be your God and the God of your descendants after you.

2 Samuel 24:3

Joab replied to the king, "May the Lord your God make the army a hundred times larger right before the eyes of my lord the king! But why does my master the king want to do this?"

Isaiah 2:2-3

In the future the mountain of the Lord's temple will endure as the most important of mountains, and will be the most prominent of hills. All the nations will stream to it,

Isaiah 19:20-21

It will become a visual reminder in the land of Egypt of the Lord who commands armies. When they cry out to the Lord because of oppressors, he will send them a deliverer and defender who will rescue them.

Isaiah 27:6

The time is coming when Jacob will take root; Israel will blossom and grow branches. The produce will fill the surface of the world.

Isaiah 56:8

The sovereign Lord says this, the one who gathers the dispersed of Israel: "I will still gather them up."

Isaiah 60:4-22

Look all around you! They all gather and come to you -- your sons come from far away and your daughters are escorted by guardians.

Jeremiah 30:19

Out of those places you will hear songs of thanksgiving and the sounds of laughter and merriment. I will increase their number and they will not dwindle away. I will bring them honor and they will no longer be despised.

Jeremiah 32:38-39

They will be my people, and I will be their God.

Jeremiah 33:22

I will make the children who follow one another in the line of my servant David very numerous. I will also make the Levites who minister before me very numerous. I will make them all as numerous as the stars in the sky and as the sands which are on the seashore.'"

Hosea 1:10

However, in the future the number of the people of Israel will be like the sand of the sea which can be neither measured nor numbered. Although it was said to them, "You are not my people," it will be said to them, "You are children of the living God!"

Zechariah 8:20-23

The Lord who rules over all says, 'It will someday come to pass that people -- residents of many cities -- will come.

Zechariah 10:8

I will signal for them and gather them, for I have already redeemed them; then they will become as numerous as they were before.

Acts 2:39

For the promise is for you and your children, and for all who are far away, as many as the Lord our God will call to himself."

Revelation 7:4

Now I heard the number of those who were marked with the seal, one hundred and forty-four thousand, sealed from all the tribes of the people of Israel:

Revelation 7:9

After these things I looked, and here was an enormous crowd that no one could count, made up of persons from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb dressed in long white robes, and with palm branches in their hands.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain