Parallel Verses
NET Bible
I will come and tell about the mighty acts of the sovereign Lord. I will proclaim your justice -- yours alone.
New American Standard Bible
I will
King James Version
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Holman Bible
I will proclaim Your righteousness, Yours alone.
International Standard Version
Lord GOD, I will come in the power of your mighty acts, remembering your righteousness yours alone.
A Conservative Version
I will come with the mighty acts of lord LORD. I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
American Standard Version
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Amplified
I will come with the mighty acts of the Lord God [and in His strength];
I will make mention of Your righteousness, Yours alone.
Bible in Basic English
I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.
Darby Translation
I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone.
Julia Smith Translation
I will go in the strength of the Lord Jehovah: I will keep in remembrance thy justice, thine alone.
King James 2000
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of your righteousness, even of yours only.
Lexham Expanded Bible
I will come in [to tell] the mighty deeds of Lord Yahweh. I will {make known} your righteousness, yours only.
Modern King James verseion
I will go in the strength of the Lord Jehovah; I will speak of Your righteousness, of Yours alone.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will go forth in the strength of the LORD God, and will make mention of thy righteousness only.
New Heart English Bible
I will come with the mighty acts of the Lord GOD. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
The Emphasized Bible
I will enter into the mighty doings of My Lord - Yahweh, I will make mention of thy righteousness - thine alone.
Webster
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
World English Bible
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
Youngs Literal Translation
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.
Interlinear
Zakar
Word Count of 20 Translations in Psalm 71:16
Prayers for Psalm 71:16
Verse Info
Context Readings
A Prayer To God The Rock Of Refuge
15 I will tell about your justice, and all day long proclaim your salvation, though I cannot fathom its full extent. 16 I will come and tell about the mighty acts of the sovereign Lord. I will proclaim your justice -- yours alone. 17 O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.
Names
Cross References
Psalm 51:14
Rescue me from the guilt of murder, O God, the God who delivers me! Then my tongue will shout for joy because of your deliverance.
Deuteronomy 33:25
The bars of your gates will be made of iron and bronze, and may you have lifelong strength.
Psalm 29:11
The Lord gives his people strength; the Lord grants his people security.
Psalm 71:2
Vindicate me by rescuing me! Listen to me! Deliver me!
Psalm 71:15
I will tell about your justice, and all day long proclaim your salvation, though I cannot fathom its full extent.
Psalm 71:19
Your justice, O God, extends to the skies above; you have done great things. O God, who can compare to you?
Psalm 71:24
All day long my tongue will also tell about your justice, for those who want to harm me will be embarrassed and ashamed.
Psalm 106:2
Who can adequately recount the Lord's mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds?
Isaiah 26:13
O Lord, our God, masters other than you have ruled us, but we praise your name alone.
Isaiah 40:31
But those who wait for the Lord's help find renewed strength; they rise up as if they had eagles' wings, they run without growing weary, they walk without getting tired.
Isaiah 45:24-25
they will say about me, "Yes, the Lord is a powerful deliverer."'" All who are angry at him will cower before him.
Isaiah 63:7
I will tell of the faithful acts of the Lord, of the Lord's praiseworthy deeds. I will tell about all the Lord did for us, the many good things he did for the family of Israel, because of his compassion and great faithfulness.
Zechariah 10:12
Thus I will strengthen them by my power, and they will walk about in my name," says the Lord.
Matthew 6:33
But above all pursue his kingdom and righteousness, and all these things will be given to you as well.
Romans 1:17
For the righteousness of God is revealed in the gospel from faith to faith, just as it is written, "The righteous by faith will live."
Romans 3:21
But now apart from the law the righteousness of God (which is attested by the law and the prophets) has been disclosed --
Romans 10:3
For ignoring the righteousness that comes from God, and seeking instead to establish their own righteousness, they did not submit to God's righteousness.
Ephesians 3:16
I pray that according to the wealth of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,
Ephesians 6:10
Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.
Philippians 3:9
and be found in him, not because I have my own righteousness derived from the law, but because I have the righteousness that comes by way of Christ's faithfulness -- a righteousness from God that is in fact based on Christ's faithfulness.
Philippians 4:13
I am able to do all things through the one who strengthens me.
2 Thessalonians 1:6
For it is right for God to repay with affliction those who afflict you,
2 Timothy 2:1
So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.