Parallel Verses

New American Standard Bible

I said in my alarm,
All men are liars.”

King James Version

I said in my haste, All men are liars.

Holman Bible

In my alarm I said,
“Everyone is a liar.”

International Standard Version

and speak hastily, "All people are liars!"

A Conservative Version

I said in my haste, All men are liars.

American Standard Version

I said in my haste, All men are liars.

Amplified


I said in my alarm,
“All men are liars.”

Bible in Basic English

Though I said in my fear, All men are false.

Darby Translation

I said in my haste, All men are liars.

Julia Smith Translation

I said in my alarm, Every man a lie.

King James 2000

I said in my haste, All men are liars.

Lexham Expanded Bible

I said in my haste, "{Everyone} [is] a liar."

Modern King James verseion

I said in my haste, All men are liars.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I said in my haste, "All men are liars."

NET Bible

I rashly declared, "All men are liars."

New Heart English Bible

I said in my haste, "All men are liars."

The Emphasized Bible

I, said in mine alarm, All men, are false!

Webster

I said in my haste, All men are liars.

World English Bible

I said in my haste, "All men are liars."

Youngs Literal Translation

I said in my haste, 'Every man is a liar.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
in my haste
חפז 
Chaphaz 
Usage: 9

אדם 
'adam 
Usage: 541

Verse Info

Context Readings

Thanksgiving For God's Deliverance

10 I kept my faith even when I said: I am suffering terribly. 11 I said in my alarm,
All men are liars.”
12 How can I repay Jehovah for all the good that he has done for me?

Cross References

Psalm 31:22

When I was panic-stricken, I said: I have been cut off from your sight. But you heard my pleas for mercy when I cried out to you for help.

Romans 3:4

Certainly not! But let God be true, and every man false. It is written: So that you should be proved righteous in your words and should overcome when you are judged.

1 Samuel 27:1

David thought to himself: One of these days Saul will kill me. The best thing for me to do is escape to Philistia. Saul will give up looking for me in Israel. Then I will be safe.

2 Kings 4:16

Elisha said to her: By this time next year you will hold a son in your arms. Please do not lie to me. You are a man of God! She said.

Psalm 62:9

Common people are only a vapor in the wind. Important people are only a delusion. When all of them are weighed on a scale, they amount to nothing. They are less than a vapor in the wind.

Jeremiah 9:4-5

Let everyone be on guard against his neighbor. Do not trust any brother because every brother deals craftily (cunningly), and every neighbor goes about as a slanderer.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain