Parallel Verses
NET Bible
How can I repay the Lord for all his acts of kindness to me?
New American Standard Bible
For all His
King James Version
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
Holman Bible
for all the good He has done for me?
International Standard Version
What will I return to the LORD for all his benefits to me?
A Conservative Version
What shall I render to LORD for all his benefits toward me?
American Standard Version
What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?
Amplified
What will I give to the Lord [in return]
For all His benefits toward me?
[How can I repay Him for His precious blessings?]
Bible in Basic English
What may I give to the Lord for all the good things which he has done for me?
Darby Translation
What shall I render unto Jehovah, for all his benefits toward me?
Julia Smith Translation
What shall I turn back to Jehovah for all his benefits to me?
King James 2000
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
Lexham Expanded Bible
What shall I give back to Yahweh [for] all his benefits to me?
Modern King James verseion
What shall I give to Jehovah for all His benefits toward me?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
What reward shall I give unto the LORD, for all the benefits that he hath done unto me?
New Heart English Bible
What will I give to the LORD for all his benefits toward me?
The Emphasized Bible
How shall I give back to Yahweh, All his benefits unto me?
Webster
What shall I render to the LORD for all his benefits towards me?
World English Bible
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
Youngs Literal Translation
What do I return to Jehovah? All His benefits are upon me.
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 116:12
Images Psalm 116:12
Prayers for Psalm 116:12
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For God's Deliverance
11 I rashly declared, "All men are liars." 12 How can I repay the Lord for all his acts of kindness to me? 13 I will celebrate my deliverance, and call on the name of the Lord.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 103:2
Praise the Lord, O my soul! Do not forget all his kind deeds!
2 Chronicles 32:25
But Hezekiah was ungrateful; he had a proud attitude, provoking God to be angry at him, as well as Judah and Jerusalem.
Isaiah 6:5-8
I said, "Too bad for me! I am destroyed, for my lips are contaminated by sin, and I live among people whose lips are contaminated by sin. My eyes have seen the king, the Lord who commands armies."
Romans 12:1
Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice -- alive, holy, and pleasing to God -- which is your reasonable service.
1 Corinthians 6:20
For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
2 Corinthians 5:14-15
For the love of Christ controls us, since we have concluded this, that Christ died for all; therefore all have died.
Psalm 51:12-14
Let me again experience the joy of your deliverance! Sustain me by giving me the desire to obey!