Parallel Verses
Bible in Basic English
I will give an offering of praise to you, and make my prayer in the name of the Lord.
New American Standard Bible
And
King James Version
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
Holman Bible
and call on the name of Yahweh.
International Standard Version
I will bring you a thanksgiving offering and call on the name of the LORD!
A Conservative Version
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of LORD.
American Standard Version
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.
Amplified
I will offer to You the sacrifice of thanksgiving,
And will call on the name of the Lord.
Darby Translation
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of Jehovah.
Julia Smith Translation
To thee will I sacrifice a sacrifice of praise, and I will call upon the name of Jehovah.
King James 2000
I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
Lexham Expanded Bible
I will offer to you a sacrifice of thanksgiving, and proclaim the name of Yahweh.
Modern King James verseion
I will offer to You the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
NET Bible
I will present a thank offering to you, and call on the name of the Lord.
New Heart English Bible
I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of the LORD.
The Emphasized Bible
To thee, will I sacrifice a sacrifice of thanksgiving, and, on the Name of Yahweh, will I call:
Webster
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
World English Bible
I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Yahweh.
Youngs Literal Translation
To Thee I sacrifice a sacrifice of thanks, And in the name of Jehovah I call.
Themes
Dedication » Personal of offerings » Thank
Christian Liberty » Saints should » Praise God for
Missionaries » In declaring what God has done for them
Obligation » Acknowledgment of
Praise » Revelation » Sacrifices of
Prayer, answers to » Saints » Praise God for
Sacrifices » Illustrative of » Thanksgiving
Sacrifices » Figurative » Of praise
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 116:17
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For God's Deliverance
16 O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of her who is your servant; by you have my cords been broken. 17 I will give an offering of praise to you, and make my prayer in the name of the Lord. 18 I will make the offerings of my oath, even before all his people;
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 7:12
If any man gives his offering as a praise-offering, then let him give with the offering, unleavened cakes mixed with oil and thin unleavened cakes covered with oil and cakes of the best meal well mixed with oil.
Psalm 116:13
I will take the cup of salvation, and give praise to the name of the Lord.
Psalm 107:22
Let them make offerings of praise, giving news of his works with cries of joy.
Acts 2:42
And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.
Hebrews 13:15
Let us then make offerings of praise to God at all times through him, that is to say, the fruit of lips giving witness to his name.