Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I refrain my feet from every evil way, that I may keep thy words.
New American Standard Bible
That I may keep Your word.
King James Version
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Holman Bible
to follow Your word.
International Standard Version
I keep away from every evil choice so that I may keep your word.
A Conservative Version
I have restrained my feet from every evil way, that I might observe thy word.
American Standard Version
I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.
Amplified
I have restrained my feet from every evil way,
That I may keep Your word.
Bible in Basic English
I have kept back my feet from all evil ways, so that I might be true to your word.
Darby Translation
I have refrained my feet from every evil path, that I might keep thy word.
Julia Smith Translation
I withheld my feet from every evil way, so that I watch thy word.
King James 2000
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.
Lexham Expanded Bible
I have restrained my feet from every evil way, so that I may heed your word.
Modern King James verseion
I have kept my feet from every evil way, so that I might keep Your Word.
NET Bible
I stay away from the evil path, so that I might keep your instructions.
New Heart English Bible
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
The Emphasized Bible
From every way of wickedness, have I withheld my feet, that I might keep thy word.
Webster
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
World English Bible
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
Youngs Literal Translation
From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:101
Verse Info
Context Readings
Cross References
Proverbs 1:15
My son, walk not thou with them, refrain thy foot from their ways.
Psalm 18:23
I was also uncorrupt before him, and eschewed my own wickedness. {TYNDALE: But was pure unto him ward, and kept myself from wickedness.}
Psalm 119:59-60
I call mine own ways to remembrance, and turn my feet into thy testimonies.
Psalm 119:104
Through thy commandments I get understanding; therefore I hate all false ways.
Psalm 119:126
It is time for thee, O LORD, to lay to thine hand; for they have destroyed thy law.
Isaiah 53:6
And we went astray as sheep, and turned every man his way: and the LORD put on him the wickedness of us all.
Isaiah 55:7
Let the ungodly man forsake his ways and the unrighteous his imaginations, and turn again unto the LORD: so shall he be merciful unto him; and to our God, for he is ready to forgive.
Jeremiah 2:36
O how evil will it be for thee to abide it, when it shall be known how oft thou hast gone backward? For thou shalt be confounded as well of Egypt, as thou wast of the Assyrians.
Titus 2:11-12
For the grace of God, that bringeth salvation unto all men, hath appeared
1 Peter 2:1-2
Wherefore, lay aside all maliciousness, and all guile, and dissimulation, and envy, and all backbiting:
1 Peter 3:10-11
If any man long after life, and loveth to see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips, that they speak not guile: