Parallel Verses
American Standard Version
Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.
New American Standard Bible
That I may not sin against You.
King James Version
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Holman Bible
so that I may not sin against You.
International Standard Version
I have stored what you have said in my heart, so I won't sin against you.
A Conservative Version
I have laid thy word up in my heart that I might not sin against thee.
Amplified
Your word I have treasured and stored in my heart,
That I may not sin against You.
Bible in Basic English
I have kept your sayings secretly in my heart, so that I might do no sin against you.
Darby Translation
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
Julia Smith Translation
In my heart I hid thy sayings, so that I shall not sin to thee.
King James 2000
Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.
Lexham Expanded Bible
In my heart I have hidden your word, so that I may not sin against you.
Modern King James verseion
I have hidden Your Word in my heart, so that I might not sin against You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy words have I hid within my heart, that I should not sin against thee.
NET Bible
In my heart I store up your words, so I might not sin against you.
New Heart English Bible
In my heart I have hidden your word, that I might not sin against you.
The Emphasized Bible
In my heart, have I treasured what thou hast said, to the end I may not sin against thee.
Webster
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
World English Bible
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
Youngs Literal Translation
In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.
Themes
character of the renewed Heart » Filled with the law of God
The scriptures » Saints » Hide, in their hearts
Sin » The word of God keeps from
The word of God » Despised by the foolish » Precepts written in the heart
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:11
Images Psalm 119:11
Prayers for Psalm 119:11
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Psalm 37:31
The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.
Psalm 40:8
I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.
Psalm 1:2
But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.
Psalm 119:97
Oh how love I thy law! It is my meditation all the day.
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and'spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.
Proverbs 2:1
My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;
Proverbs 2:10-11
For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul;
Luke 2:19
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
Luke 2:51
And he went down with them, and came to Nazareth; and he was subject unto them: and his mother kept all these'sayings in her heart.
Job 22:22
Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.
Isaiah 51:7
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.
Jeremiah 15:16
Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
Psalm 19:13
Keep back thy servant also from presumptuous'sins ; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.