Parallel Verses

Holman Bible

Long ago I learned from Your decrees
that You have established them forever.

New American Standard Bible

Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever.

King James Version

Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

International Standard Version

I discovered long ago about your decrees that you have confirmed them forever. Resh

A Conservative Version

Of old I have known from thy testimonies that thou have founded them forever.

American Standard Version

Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever.

Amplified

Of old have I known Your testimonies, and for a long time, [therefore it is a thoroughly established conviction] that You have founded them forever.

Bible in Basic English

I have long had knowledge that your unchanging word is for ever.

Darby Translation

From thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

Jubilee 2000 Bible

Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

Julia Smith Translation

Of old I knew from thy testimonies, for thou didst found them forever.

King James 2000

Concerning your testimonies, I have known of old that you have founded them forever.

Lexham Expanded Bible

Concerning your testimonies, I knew long ago that you have established them forever.

Modern King James verseion

Concerning Your testimonies, I have known of old that You have founded them forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

As concerning thy testimonies, I have known ever since the beginning that thou hast grounded them for ever.

NET Bible

I learned long ago that you ordained your rules to last.

New Heart English Bible

Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.

The Emphasized Bible

Long, have I known, from thy testimonies, That, to times age-abiding, thou didst establish them.

Webster

Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

World English Bible

Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever. RESH

Youngs Literal Translation

Of old I have known Thy testimonies, That to the age Thou hast founded them!

Topics

Verse Info

Context Readings

Qoph

151 You are near, Lord,
and all Your commands are true.
152 Long ago I learned from Your decrees
that You have established them forever.
153 ?ReshConsider my affliction and rescue me,
for I have not forgotten Your instruction.


Cross References

Luke 21:33

Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Psalm 89:34-37

I will not violate My covenant
or change what My lips have said.

Psalm 111:7-8

The works of His hands are truth and justice;
all His instructions are trustworthy.

Psalm 119:144

Your decrees are righteous forever.
Give me understanding, and I will live.

Psalm 119:160

The entirety of Your word is truth,
and all Your righteous judgments endure forever.

Ecclesiastes 3:14

I know that all God does will last forever; there is no adding to it or taking from it. God works so that people will be in awe of Him.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain