Parallel Verses
Julia Smith Translation
I wandered as a lost sheep; seek thy servant, for I forgat not thy commands.
New American Standard Bible
For I do
King James Version
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Holman Bible
seek Your servant,
for I do not forget Your commands.
International Standard Version
I have wandered away like a lost sheep; come find your servant, for I do not forget your commands. A Song of Ascents
A Conservative Version
I have gone astray like a lost sheep. Seek thy servant, for I do not forget thy commandments.
American Standard Version
I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Amplified
I have gone astray like a lost sheep;
Seek Your servant, for I do not forget Your commandments.
Bible in Basic English
I have gone out of the way like a wandering sheep; make search for your servant; for I keep your teachings ever in mind.
Darby Translation
I have gone astray like a lost sheep: seek thy servant; for I have not forgotten thy commandments.
King James 2000
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.
Lexham Expanded Bible
I have wandered like a lost sheep; seek your servant, because I do not forget your commands.
Modern King James verseion
I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant; for I do not forget Your Commandments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I go astray, like a sheep that is lost; O seek thy servant, for I do not forget thy commandments.
NET Bible
I have wandered off like a lost sheep. Come looking for your servant, for I do not forget your commands.
New Heart English Bible
I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I do not forget your commandments.
The Emphasized Bible
I have strayed like a wandering sheep, O seek thy servant, For, thy commandments, have I not forgotten.
Webster
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
World English Bible
I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments. A Song of Ascents.
Youngs Literal Translation
I wandered as a lost sheep, seek Thy servant, For Thy precepts I have not forgotten!
Themes
Forgetting God » Is forgetting his » Law
Sheep » Illustrative » (in proneness to wander,) of those who depart from God
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:176
Verse Info
Context Readings
Cross References
Isaiah 53:6
All we as sheep went astray; we turned a man to his way; and Jehovah caused the iniquity of us all to fall upon him.
Psalm 119:61
The cords of the unjust passed over me: I forget not thy law.
Psalm 119:93
Forever will I not forget thy charges, for in them thou didst make me live.
Song of Songs 1:4
Draw me, we will run after thee: the king brought me to his chambers: we will exult and rejoice in thee, we will remember thy breasts above wine: the upright loved thee.
Jeremiah 31:18
Hearing, I heard Ephraim being thrust away: Thou didst correct me, and I shall be corrected as a calf not being taught: turn me back and I shall be turned back, for thou Jehovah my God.
Ezekiel 34:6
My sheep will wander upon all the mountains, and upon every high hill: and upon all the face of the earth my flock was scattered, and none searching and none seeking.
Ezekiel 34:16
The lost I will seek out, and the thrust away I will turn back, and to the broken I will bind up, and the diseased I will strengthen: and the fat and the strong I will destroy; I will feed them with judgment
Hosea 4:6
My people were cut off from not knowing: because thou didst reject knowledge and I will reject thee from being priest to me: and thou wilt forget the instructions of thy God; I will also forget thy sons, also I
Matthew 10:6
But rather go to the lost sheep of the house of Israel.
Matthew 15:24
And he, having answered, said, I was not sent except to the sheep having been lost, of the house of Israel.
Matthew 18:12-13
What does it seem to you? if there be to any man a hundred sheep, and one of them have been led astray, does he not, having left the ninety-nine upon the mountains, having gone, seek the one led astray?
Luke 15:4-7
What man of you, having one hundred. sheep, and having lost one of them, leaves not the ninety-nine in the desert, and goes for the one lost, till he find it
Luke 19:10
For the Son of man came to seek and to save the lost.
John 10:16
And I have, other sheep, which are not of this court-yard: and I must also bring them, and they shall hear my voice; and there shall be one flock, and one shepherd.
Galatians 4:9
And now, having known God, and rather known of God, how turn ye again to the weak and poor elements, to which again ye wish anew to be in a servile condition
Philippians 2:13
For God is working in you also to will and to work by benevolence.
James 1:17
Every good donation and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom not one change, or shadow of turning.
1 Peter 2:25
For ye were as sheep going astray; but now have turned about to the Shepherd and inspector of your souls.