Parallel Verses

International Standard Version

Help me live my life by your commands, because my joy is in them.

New American Standard Bible

Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it.

King James Version

Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Holman Bible

Help me stay on the path of Your commands,
for I take pleasure in it.

A Conservative Version

Make me to go in the path of thy commandments, for therein do I delight.

American Standard Version

Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.

Amplified

Make me go in the path of Your commandments, for in them do I delight.

Bible in Basic English

Make me go in the way of your teachings; for they are my delight.

Darby Translation

Make me to walk in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Jubilee 2000 Bible

Make me to go in the path of thy commandments, for therein do I delight.

Julia Smith Translation

Cause me to tread in the beaten path of thy commands, for I delighted in it

King James 2000

Make me to go in the path of your commandments; for therein do I delight.

Lexham Expanded Bible

Cause me to walk in the path of your commands, for I delight in it.

Modern King James verseion

Cause me to walk in the path of Your Commandments; for I delight in them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Lead me in the path of thy commandments, for therein is my desire.

NET Bible

Guide me in the path of your commands, for I delight to walk in it.

New Heart English Bible

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.

The Emphasized Bible

Guide me in the path of thy commandments, for, therein, do I find pleasure.

Webster

Make me to go in the path of thy commandments; for in that do I delight.

World English Bible

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.

Youngs Literal Translation

Cause me to tread in the path of Thy commands, For in it I have delighted.

References

Fausets

Watsons

Context Readings

HeÊ&Frac14;

34 Give me understanding and I will observe your instruction. I will keep it with all of my heart. 35 Help me live my life by your commands, because my joy is in them. 36 Turn my heart to your decrees and away from unjust gain.


Cross References

Psalm 119:16

I am delighted with your statutes; I will not forget your word. Gimmel

Psalm 23:3

He revives my life; he leads me in pathways that are righteous for the sake of his name.

Psalm 25:4

Cause me to understand your ways, LORD; teach me your paths.

Psalm 119:27

Help me understand how your precepts function, and I will meditate on your wondrous acts.

Psalm 119:36

Turn my heart to your decrees and away from unjust gain.

Psalm 119:173

May your hand stand ready to assist me, for I have chosen your precepts.

Proverbs 3:17

Her ways are pleasant ways, and all her paths are peaceful.

Proverbs 4:11

I have directed you in the way of wisdom, and I have led you along straight paths.

Proverbs 4:18

The path of the righteous is like the light of dawn that grows brighter until the full light of day.

Proverbs 8:20

I walk on the way of righteousness, along paths that are just,

Isaiah 2:3

Many groups of people will come, commenting, "Come! Let's go up to the Temple of the God of Jacob, that they may teach us his ways. Then let's walk in his paths." "Instruction will proceed from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

Isaiah 48:17

"This is what the LORD says, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you how to succeed, who directs you in the path by which you should go.

Isaiah 58:13-14

"If you keep your feet from trampling the Sabbath, from pursuing your own interests on my holy day, if you call the Sabbath a delight and the LORD's holy day honorable; and if you honor it by not going your own ways and seeking your own pleasure or speaking merely idle words,

Ezekiel 36:26-27

"""I'm going to give you a new heart, and I'm going to give you a new spirit within all of your deepest parts. I'll remove that rock-hard heart of yours and replace it with one that's sensitive to me.

Romans 7:22

For I delight in the Law of God in my inner being,

Philippians 2:13

For it is God who is producing in you both the desire and the ability to do what pleases him.

Hebrews 13:21

equip you with everything good to do his will, accomplishing in us what pleases him through Jesus, the Messiah. To him be glory forever and ever! Amen.

1 John 5:3

For this demonstrates our love for God: We keep his commandments, and his commandments are not difficult,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain