Parallel Verses

NET Bible

The arrogant dig pits to trap me, which violates your law.

New American Standard Bible

The arrogant have dug pits for me,
Men who are not in accord with Your law.

King James Version

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

Holman Bible

The arrogant have dug pits for me;
they violate Your instruction.

International Standard Version

The arrogant have dug pitfalls for me disobeying your instruction.

A Conservative Version

The proud have dug pits for me, who are not according to thy law.

American Standard Version

The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.

Amplified


The arrogant (godless) have dug pits for me,
Men who do not conform to Your law.

Bible in Basic English

The men of pride, who are turned away from your law, have put nets for me.

Darby Translation

The proud have digged pits for me, which is not according to thy law.

Julia Smith Translation

The proud dug pits for me which is not according to thy law.

King James 2000

The proud have dug pits for me, which is not after your law.

Lexham Expanded Bible

[The] arrogant have dug pits for me, which [is] not according to your law.

Modern King James verseion

The proud have dug pits for me, which are not according to Your Law.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

New Heart English Bible

The proud have dug pits for me, contrary to your Law.

The Emphasized Bible

Insolent men digged for me pits, men who are not according to thy law.

Webster

The proud have digged pits for me, which are not according to thy law.

World English Bible

The proud have dug pits for me, contrary to your law.

Youngs Literal Translation

The proud have digged for me pits, That are not according to Thy law.

References

American

Pit

Verse Info

Context Readings

Kaph

84 How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me? 85 The arrogant dig pits to trap me, which violates your law. 86 All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me!


Cross References

Psalm 35:7

I did not harm them, but they hid a net to catch me and dug a pit to trap me.

Psalm 7:15

he digs a pit and then falls into the hole he has made.

Jeremiah 18:20

Should good be paid back with evil? Yet they are virtually digging a pit to kill me. Just remember how I stood before you pleading on their behalf to keep you from venting your anger on them.

Psalm 36:11

Do not let arrogant men overtake me, or let evil men make me homeless!

Psalm 58:1-2

For the music director; according to the al-tashcheth style; a prayer of David. Do you rulers really pronounce just decisions? Do you judge people fairly?

Psalm 119:78

May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.

Proverbs 16:27

A wicked scoundrel digs up evil, and his slander is like a scorching fire.

Jeremiah 18:22

Let cries of terror be heard in their houses when you send bands of raiders unexpectedly to plunder them. For they have virtually dug a pit to capture me and have hidden traps for me to step into.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain