Parallel Verses
Darby Translation
{A Song of degrees.} I lift up mine eyes unto the mountains: whence shall my help come?
New American Standard Bible
A Song of Ascents.
I will
From where shall my help come?
King James Version
{A Song of degrees.} I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
Holman Bible
A song of ascents.
Where will my help come from?
International Standard Version
I lift up my eyes toward the mountains from where will my help come?
A Conservative Version
I will lift up my eyes to the mountains. From where shall my help come?
American Standard Version
I will lift up mine eyes unto the mountains: From whence shall my help come?
Amplified
From where shall my help come?
Bible in Basic English
My eyes are lifted up to the hills: O where will my help come from?
Julia Smith Translation
Song of ascensions. I will lift up mine eyes to the mountains from whence shall come my help.
King James 2000
[A song of ascents.] I will lift up my eyes unto the hills, from which comes my help.
Lexham Expanded Bible
I lift up my eyes to the mountains; whence will my help come?
Modern King James verseion
A Song of degrees. I will lift up my eyes to the hills. Where shall my help come from?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A song of the stairs} I lift up mine eyes unto the hills; from whence cometh my help?
NET Bible
A song of ascents. I look up toward the hills. From where does my help come?
New Heart English Bible
I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
The Emphasized Bible
I will lift up mine eyes, unto the mountains, From whence cometh my help!
Webster
A Song of degrees. I will lift up my eyes to the hills, from whence cometh my help.
World English Bible
I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
Youngs Literal Translation
A Song of the Ascents. I lift up mine eyes unto the hills, Whence doth my help come?
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 121:1
Prayers for Psalm 121:1
Verse Info
Context Readings
A Cry For Truth And Peace
1 {A Song of degrees.} I lift up mine eyes unto the mountains: whence shall my help come? 2 My help cometh from Jehovah, who made the heavens and the earth.
Names
Cross References
Jeremiah 3:23
Truly in vain is salvation looked for from the hills, and the multitude of mountains; truly in Jehovah our God is the salvation of Israel.
Psalm 87:1
{Of the sons of Korah. A Psalm. A Song.} His foundation is in the mountains of holiness.
Psalm 120:1
{A Song of degrees.} In my trouble I called unto Jehovah, and he answered me.
Psalm 123:1
{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Psalm 2:6
And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.
Psalm 68:15-16
As mount Bashan is the mount of God, a many-peaked mountain, as mount Bashan.
Psalm 78:68
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved;
Isaiah 2:3
And many peoples shall go and say, Come, and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths. For out of Zion shall go forth the law, and Jehovah's word from Jerusalem.