Parallel Verses

Amplified

The sun shall not smite you by day, nor the moon by night.

New American Standard Bible

The sun will not smite you by day, Nor the moon by night.

King James Version

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

Holman Bible

The sun will not strike you by day
or the moon by night.

International Standard Version

The sun will not ravage you by day, nor the moon by night.

A Conservative Version

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

American Standard Version

The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.

Darby Translation

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

Jubilee 2000 Bible

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

Julia Smith Translation

By day the sun shall not burn thee, and the moon in the night

King James 2000

The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.

Lexham Expanded Bible

The sun will not strike you by day, nor [the] moon by night.

Modern King James verseion

The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

so that the sun shall not burn thee by day, neither the moon by night.

NET Bible

The sun will not harm you by day, or the moon by night.

New Heart English Bible

The sun will not harm you by day, nor the moon by night.

The Emphasized Bible

By day, the sun, shall not smite, nor, the moon, by night.

Webster

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

World English Bible

The sun will not harm you by day, nor the moon by night.

Youngs Literal Translation

By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night.

References

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Verse Info

Context Readings

The Lord Our Protector

5 The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand [the side not carrying a shield]. 6 The sun shall not smite you by day, nor the moon by night. 7 The Lord will keep you from all evil; He will keep your life.


Cross References

Isaiah 49:10

They will not hunger or thirst, neither will mirage [mislead] or scorching wind or sun smite them; for He Who has mercy on them will lead them, and by springs of water will He guide them.

Revelation 7:16

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun smite them, nor any scorching heat.

Psalm 91:5-10

You shall not be afraid of the terror of the night, nor of the arrow (the evil plots and slanders of the wicked) that flies by day,

Jonah 4:8

And when the sun arose, God prepared a sultry east wind, and the sun beat upon the head of Jonah so that he fainted and wished in himself to die and said, It is better for me to die than to live.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible