Israel's Stability

1 Song of ascensions. They trusting in Jehovah are as mount Zion; it shall not be moved; remaining forever.

1 {A Song of degrees.} They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.

1 A Song of Ascents.Those who trust in the LordAre as Mount Zion, which ()cannot be moved but ()abides forever.

1 A song of ascents.Those who trust in the Lord are like Mount Zion.It cannot be shaken; it remains forever.()

1 Those who are trusting in the LORD are like Mount Zion, which cannot be overthrown. They remain forever.

2 Jerusalem, the mountains are round about to her; and Jehovah is round about to his people from now and even to forever.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

2 As the mountains surround Jerusalem,So ()the Lord surrounds His people()From this time forth and forever.

2 Jerusalem—the mountains surround her.And the Lord surrounds His people,both now and forever.()

2 Just as mountains encircle Jerusalem, so the LORD encircles his people, from now to eternity.

3 For the rod of the unjust one shall not rest upon the lot of the just; so that the just shall not stretch forth their hand in iniquity.

3 For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

3 For the ()scepter of wickedness shall not rest upon the ()land of the righteous,So that the righteous ()will not put forth their hands to do wrong.

3 The scepter of the wicked will not remainover the land allotted to the righteous,so that the righteous will not apply their hands to injustice.()

3 For evil's scepter will not rest on the land that has been allotted to the righteous, and so the righteous will not direct themselves to do wrong.

4 Do good, O Jehovah, to the good and to the upright in their hearts.

4 Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

4 ()Do good, O Lord, to those who are goodAnd to those who are ()upright in their hearts.

4 Do what is good, Lord, to the good,to those whose hearts are upright.()

4 LORD, do good to those who are good, and to those who are upright in heart.

5 And those turning to their winding ways, Jehovah will cause them to go with those working iniquity: peace upon Israel.

5 As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.

5 But as for those who ()turn aside to their ()crooked ways,The Lord will lead them away with the ()doers of iniquity.()Peace be upon Israel.

5 But as for those who turn aside to crooked ways,the Lord will banish them with the evildoers.()Peace be with Israel.()

5 But for those who choose their own devious paths, the LORD will lead them away, along with those who practice evil. Peace be upon Israel. A Song of Ascents

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation