Parallel Verses

King James 2000

[A song of ascents.] LORD, remember David, and all his afflictions:

New American Standard Bible

A Song of Ascents.
Remember, O Lord, on David’s behalf,
All his affliction;

King James Version

A Song of degrees. LORD, remember David, and all his afflictions:

Holman Bible

A song of ascents.Lord, remember David
and all the hardships he endured,

International Standard Version

LORD, remember in David's favor all of his troubles;

A Conservative Version

LORD, remember for David all his affliction,

American Standard Version

Jehovah, remember for David All his affliction;


O Lord, remember on David’s behalf
All his hardship and affliction;

Bible in Basic English

Lord, give thought to David, and to all his troubles;

Darby Translation

{A Song of degrees.} Jehovah, remember for David all his affliction;

Julia Smith Translation

Song of ascensions. Remember, O Jehovah, for David with all his affliction.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, remember with regard to David all his affliction.

Modern King James verseion

A Song of degrees. O Jehovah, remember David and all his afflictions,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{A song of the stairs} LORD, remember David and all his trouble,

NET Bible

A song of ascents. O Lord, for David's sake remember all his strenuous effort,

New Heart English Bible

LORD, remember David and all his affliction,

The Emphasized Bible

Remember, O Yahweh, unto David, all his humiliations!


A Song of degrees. LORD, remember David and all his afflictions;

World English Bible

Yahweh, remember David and all his affliction,

Youngs Literal Translation

A Song of the Ascents. Remember, Jehovah, for David, all his afflictions.

Verse Info

Context Readings

A Childlike Spirit

1 [A song of ascents.] LORD, remember David, and all his afflictions: 2 How he swore unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

Cross References

Psalm 120:1

[A song of ascents.] In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

Genesis 8:1

And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that were with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters subsided;

Exodus 2:24

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

1 Samuel 18:1-30

And it came to pass, when he had finished speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.

2 Samuel 15:1-20

And it came to pass after this, that Absalom prepared himself chariots and horses, and fifty men to run before him.

Psalm 25:6-7

Remember, O LORD, your tender mercies and your lovingkindnesses; for they have been ever of old.

Psalm 121:1

[A song of ascents.] I will lift up my eyes unto the hills, from which comes my help.

Psalm 122:1

[A song of ascents. Of David.] I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Psalm 123:1

[A song of ascents.] Unto you I lift up my eyes, O you that dwell in the heavens.

Psalm 124:1

[A song of ascents. Of David.] If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

Psalm 125:1

[A song of ascents.] They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abides forever.

Psalm 126:1

[A song of ascents.] When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

Psalm 127:1

[A song of ascents. Of Solomon.] Unless the LORD builds the house, they labor in vain that build it: unless the LORD keeps the city, the watchman wakes, but in vain.

Psalm 128:1

[A song of ascents.] Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways.

Psalm 129:1

[A song of ascents.] Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

Psalm 130:1

[A song of ascents.] Out of the depths have I cried unto you, O LORD.

Psalm 131:1

[A song of ascents. Of David.] LORD, my heart is not haughty, nor my eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Lamentations 3:19

Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Lamentations 5:1

Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain